Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: allstar weekend Songtekst: james

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: allstar weekend - james ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van james? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van allstar weekend! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van allstar weekend en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals james .

Origineel

Known ya since we were younger. And even now that we're older. You're still a kid so curious. Who's peeking over my shoulder.. You always drift around.. You never let me down.. I trust that you'll be yourself.. Don't act like you're no one else.. You can be a space case.. You do it your own way.. There's a strange sincerity. That makes them girls go crazy.. Maybe it don't make sense.. You don't have to understand.. James! doesn't try still attracts the babes!. All the guys say he's got no game!. You can laugh but in the end now. Everybodys on a date with my buddy james.. And everbody knows his name.. He's driving everybody insane!. They wanna be like james.. You're talking to a lady.. Its awkward entertainment.. Freeze up like a popsicle. Then melting on the pavement.. Its not the clothes you wear.. You don't have to dye that hair.. No need to go all new.. You should just stick with you.. Always been the nice guy. Living on the side lines.. You're afraid to take a chance. So step into the lime light.. People like underdogs.. Someone worth fighting for.. James! doesn't try still attracts the babes!. All the guys say he's got no game!. You can laugh but in the end now. Everybodys on a date with my buddy james.. And everbody knows his name.. He's driving everybody insane!. They wanna be like james.. When you walk into a room,. Makin everybody swoon.. So invicible.. The writings on the wall.(yea). James! doesn't try still attracts the babes!. All the guys say he's got no game!. You can laugh but in the end now. Everybodys on a date with my buddy james.. James! doesn't try still attracts the babes!. All the guys say he's got no game!. You can laugh but in the end now. Everybodys on a date with my buddy james.. And everbody knows his name.(ladies). He's driving everybody insane!. They wanna be like james.. (that's my friend james)

 

Vertaling

We kennen je al sinds we jonger waren. En zelfs nu we ouder zijn. Je bent nog steeds een kind zo nieuwsgierig. Die over mijn schouder meekijkt... Je drijft altijd rond... Je laat me nooit in de steek... Ik vertrouw erop dat je jezelf zult zijn... Doe niet alsof je niemand anders bent... Je kunt een ruimtegeval zijn... Je doet het op je eigen manier. Er is een vreemde oprechtheid. Dat maakt de meisjes gek. Misschien heeft het geen zin. Je hoeft het niet te begrijpen. James! Probeert niet toch de babes aan te trekken! Alle jongens zeggen dat hij geen spel heeft. Je kan lachen, maar uiteindelijk... Iedereen is op een date met mijn maat James.. En iedereen kent zijn naam... Hij maakt iedereen gek! Ze willen zoals James zijn. Je praat met een dame... Het is ongemakkelijk entertainment... Bevriezen als een ijslolly. En dan smelten op de stoep... Het zijn niet de kleren die je draagt... Je hoeft je haar niet te verven... Je hoeft niet helemaal nieuw te gaan... Je moet gewoon bij jezelf blijven. Altijd de aardige jongen geweest. Aan de zijlijn leven... Je bent bang om een kans te wagen. Dus stap in de schijnwerpers... Mensen houden van underdogs... Iemand die het waard is om voor te vechten.. James! probeert niet en trekt nog steeds de babes aan!. Alle jongens zeggen dat hij geen spel heeft! Je kan lachen maar uiteindelijk. Iedereen is op een date met mijn maat James.. En iedereen kent zijn naam... Hij maakt iedereen gek! Ze willen zoals James zijn. Als je een kamer binnenloopt... Dan zwijmelt iedereen. Zo onzichtbaar... De geschriften op de muur. James! Probeert niet toch de babes aan te trekken! Alle jongens zeggen dat hij geen spel heeft. Je kan lachen, maar uiteindelijk... Iedereen is op een date met mijn maat James... James! Probeert niet en trekt nog steeds de babes aan!. Alle kerels zeggen dat hij geen spel heeft! Je kan lachen maar uiteindelijk nu. Iedereen is op een date met mijn maatje James.. En iedereen kent zijn naam.(dames). Hij maakt iedereen gek! Ze willen zoals James zijn.. (dat is mijn vriend James)