Origineel
Yeah ummm… yeay. I’ve gotten close so many times
Tryin to fit in I don’t know why
I had to leave behind a dream that could be mine
I thought that I would never find
Someone who’s heart could read my mind
Now I don’t have to hide cause you are in my life
I promise you that love won’t be easy
I promise you there’ll be times apart (apart)
But I swear that it comes from my heart
When I promise you’re the only one for me
(for me.. yeah)
Sometimes I know it hard for you
Wondering if we’ll make it through
But if you give me time
I’ll show you that you’re mine, I promise you
I promise you that love won’t be easy
I promise you there’ll be times apart (apart)
But I swear that it comes from my heart
When I promise you’re the only one for me
(for me.. yeah)
You showed me who I am, I know you understand
You taught me how to trust not be afraid of love
I’m not afraid to look in your eyes
I surrender to love I open up and let you inside
I promise you that love won’t be easy
I promise you there’ll be times apart (apart)
But I swear that it comes from my heart
When I promise you’re the only one for me
(for me.. yeah)
I promise you that love won’t be easy
I promise you there’ll be times apart (apart)
But I swear that it comes from my heart
When I promise you’re the only one for me
(for me.. yeah)
Vertaling
Ja ummm… yeay. I’ve gotten close so many times
Tryin to fit in I don’t know why
I had to leave behind a dream that could be mine
I thought that I would never find
Someone who’s heart could read my mind
Nu hoef ik me niet meer te verstoppen want jij bent in mijn leven
Ik beloof je dat liefde niet makkelijk zal zijn.
Ik beloof je dat er tijden zullen zijn dat we uit elkaar gaan.
Maar ik zweer dat het uit mijn hart komt
Wanneer ik beloof dat je de enige voor me bent
(voor mij… ja)
Soms weet ik dat het moeilijk voor je is
Ik vraag me af of we het zullen redden
Maar als je me tijd geeft
Ik zal je laten zien dat je van mij bent, dat beloof ik je
Ik beloof je dat liefde niet makkelijk zal zijn
Ik beloof je dat er tijden zullen zijn dat we uit elkaar gaan
Maar ik zweer dat het uit mijn hart komt
When I promise you’re the only one for me
(voor mij… ja)
Je hebt me laten zien wie ik ben, ik weet dat je het begrijpt
Je leerde me vertrouwen niet bang te zijn voor liefde
Ik ben niet bang om in je ogen te kijken
Ik geef me over aan de liefde Ik stel me open en laat je binnen
ik beloof je dat liefde niet makkelijk zal zijn
ik beloof je dat er tijden zullen zijn dat we uit elkaar gaan (apart)
Maar ik zweer dat het uit mijn hart komt
When I promise you’re the only one for me
(voor mij… ja)
Ik beloof je dat liefde niet makkelijk zal zijn
I promise you there’ll be times apart (apart)
Maar ik zweer dat het uit mijn hart komt
When I promise you’re the only one for me
(voor mij.. yeah)