Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: althair alexandre Songtekst: humildade e fé

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: althair alexandre - humildade e fé ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van humildade e fé? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van althair alexandre! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van althair alexandre en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals humildade e fé .

Origineel

Nós escolhemos pra nós. O amor o carinho. Ternura e bondade. Nós renunciamos ao luxo. Conforto e sossego pela felicidade. Se ameaças problemas surgissem em nosso dia a dia. Com paciência humildade e fé nosso amor venceria. E quando as lágrimas molharam seu rosto. Enxuguei com meus lábios. E quando a dor atacou meu peito. Me curei nos seus braços. quando pensei que dormia tranquilo na paz desse amor. A verdade mostrou a ilusão e tudo acabou. Não se vive o amor só de flores e bens materiais. É preciso buscar no infinito as forças divinais. eu sonhei com a felicidade e acordei na agonia. Mas quem sofre por amor resignado. será feliz algum dia

 

Vertaling

Wij kiezen voor ons. Liefde en genegenheid. Tederheid en vriendelijkheid. We zien af van luxe Comfort en rust voor geluk. Als er zich bedreigende problemen zouden voordoen in ons dagelijks leven. Met geduld, nederigheid en geloof zou onze liefde winnen. En toen de tranen zijn gezicht nat maakten. Ik veegde ze af met mijn lippen. En toen de pijn mijn borst aanviel... Ik werd genezen in je armen. Toen ik dacht dat ik vredig sliep in de vrede van deze liefde. De waarheid liet de illusie zien en het was allemaal voorbij. Men beleeft de liefde niet alleen in bloemen en materiële goederen. Men moet in het oneindige zoeken naar goddelijke krachten. Ik droomde van geluk en werd wakker in doodsangst. Maar zij die lijden voor de liefde, berustend, zullen op een dag gelukkig zijn