Origineel
When I’m falling, and I’m broken
You can do what you want with me
That was the other night
When I had no will to fight
Now I won’t come quietly
Looking out for the easy picking
Looking out for the easy picking
Don’t you wanna try for someone who gets the easy picking?
Don’t you wanna try for someone who gets you working?
If all you wanted was a lost and found
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
Because now my heart is beating over ground
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy?
If all you wanted was a lost and found
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
You coulda had me when I had no love
You could’ve done me laid back buckle up
That was some other girl, didn’t get no pearl of wisdom
Now I don’t buckle down easily
Looking out for the easy picking
Looking out for the easy picking
Don’t you wanna try for someone who gets you working?
Looking out for the easy picking
Looking out for the easy picking
Don’t you wanna try for someone who gets you working?
If all you wanted was a lost and found
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
Because now my heart is beating over ground
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy?
If all you wanted was a lost and found
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
Vertaling
Als ik val, en ik ben gebroken
Je kunt met me doen wat je wilt
Dat was die andere nacht
Toen ik geen wil had om te vechten
Nu zal ik niet rustig komen
Op zoek naar het makkelijke plukken
Op zoek naar de makkelijke keuze
Wil je niet proberen voor iemand die de makkelijke plukken krijgt?
Wil je niet proberen voor iemand die je aan het werk krijgt?
Als alles wat je wilde een verloren en gevonden was
Je had me op de vlucht moeten doen slaan
Had je me op de weg terug moeten sturen
Want nu klopt mijn hart over de grond
Je had me op de vlucht moeten doen slaan
Had je me op de weg terug moeten sturen
If all you wanted was a broken toy
Waarom kijk je dan naar mij jongen?
Als alles wat je wilde een verloren en gevonden was
Je had me op de vlucht moeten jagen
Should have got me on the rebound
Je had me kunnen hebben toen ik geen liefde had
You could’ve done me laid back buckle up
Dat was een ander meisje, ik kreeg geen parel van wijsheid
Now I don’t buckle down easily
Looking out for the easy picking
Looking out for the easy picking
Wil je het niet proberen voor iemand die je aan het werk zet?
Looking out for the easy picking
Looking out for the easy picking
Wil je het niet proberen voor iemand die je aan het werk krijgt?
Als alles wat je wilde een verloren en gevonden was
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
Want nu klopt mijn hart over de grond
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Waarom kijk je dan naar mij jongen?
If all you wanted was a lost and found
Should have got me on the rebound
Should have got me on the rebound