Origineel
[Verse 1]
Tell me something
Tell me something new
something I’ve never heard or seen before
Tell me the surgeon could heal the hole
you left in my heart
Bae please don’t lie
when I wake up (every morning)
I wake up with the only memory
of you, you left behind
A picture of you that I have a
thousand times.
Where did our love go
One day you’re here
Next day you’re there
Girl I dunno what to believe
Anymore oooo—–girl
[Chorus]
Open up
Let me see
Beneath that make up
On your face
Open up (girl)
You keep saying that you love me
Babe it’s more than words
Open up—-
Let me see beneath that
Make up on your fa–ce
O Open up——up–
Ohâoh— girl———
[Verse 2]
Tell me something
Tell me a beautiful
woman can be faithful
Tell you ain’t making
a fool of me
Babe please don’t lie
Do you want me?
Am I the only one that
you’ll serve your everyday.
Am I the one who make you
shudder in your spine
When we kiss and caress
Babe tell me this is more than words
I want you to show
That you feel what I feel for you too
Baby………girl
[Chorus]
Open up
Let me see
Beneath that make up
On your face
Open up (girl)
You keep saying that you love me
Babe it’s more than words
Open up—-
Let me see beneath that
Make up on your fa–ce
O Open up——up–
Ohâoh— girl———
[Verse 3]
Girl I’m willing to
Love you and your flaws too
Yeah yeah yeah yeah
Nobody perfect that I know too
So please let me
I willing to take my chance
Baby let me love you.
[Refrain]
Girl let me see
How faithful that you are
Girl let me see
How faithful that you are
Girl let me see
How faithful that you are
Girl let me see
How faithful that you are
………Girl…………
[Chorus]
Open up
Let me see
Beneath that make up
On your face
Open up (girl)
You keep saying that you love me
Babe it’s more than words
Open up—-
Let me see beneath that
Make up on your fa–ce
O Open up——up–
Ohâoh— girl———
Vertaling
[Verse 1]
Vertel me iets
Vertel me iets nieuws
iets wat ik nog nooit gehoord of gezien heb
Zeg me dat de chirurg het gat kan helen
dat je in mijn hart hebt achtergelaten
Lieg alsjeblieft niet
wanneer ik wakker word (elke ochtend)
word ik wakker met de enige herinnering
van jou, die je achterliet
Een foto van jou die ik
duizend keer.
Waar is onze liefde gebleven
De ene dag ben je hier
De volgende dag ben je daar
Girl I dunno what to believe
Anymore oooo—–girl
[refrein]
Open je mond
Laat me zien
Onder die make-up
Op je gezicht
doe open (girl)
Je blijft zeggen dat je van me houdt
Babe het is meer dan woorden
Doe open—-
Laat me daaronder zien
Make up on your fa–ce
O, doe open——up–
Ohâoh– meisje———
[Verse 2]
Tell me something
Zeg me dat een mooie
woman can be faithful
Tell you ain’t making
voor gek zet
Lieverd, lieg alsjeblieft niet
Wil je mij?
Ben ik de enige die
die je elke dag zal dienen.
Ben ik degene die je
rilt in je ruggengraat
Wanneer we kussen en strelen
Babe vertel me dat dit meer is dan woorden
Ik wil dat je laat zien
Dat jij ook voelt wat ik voor jou voel
Baby………girl
[Chorus]
Doe open
Laat me zien
Onder die make-up
Op je gezicht
Open up (girl)
Je blijft zeggen dat je van me houdt
Babe het is meer dan woorden
Doe open—-
Laat me daaronder zien
Make up on your fa–ce
O, doe open——up–
Ohâoh– meisje———
[Verse 3]
Girl I’m willing to
Love you and your flaws too
Yeah yeah yeah yeah
Nobody perfect that I know too
So please let me
I willing to take my chance
Baby let me love you.
[Refrein]
Meisje laat me zien
Hoe trouw dat je bent
Meisje laat me zien
hoe trouw je bent
Meisje laat me zien
Hoe trouw dat je bent
Meisje laat me zien
Hoe trouw dat je bent
………Girl…………
[Chorus]
Open up
Let me see
Beneath that make up
Op je gezicht
Open up (girl)
Je blijft zeggen dat je van me houdt
Babe het is meer dan woorden
Doe open—-
Laat me daaronder zien
Make up on your fa–ce
O, doe open——up–
Ohâoh– meisje———