Origineel
Flying through the airways. Making the right stops. Through a storybook of places. Making all our drops. See the cliffs of Dover. And over to the right. Are the snowy white-capped Alps. Majestic, standing bright. Chorus. Hey don’t you know that we’re off to see the world. We’re off to find our dreams. Why are our hearts beating so fast. Why is there suddenly a brand new hope inside of us that will surely last. Hey don’t you know that we’re off to see the world. We’re off to find things new. So we will follow every clue. Just thing there suddenly. A chance to find it in all we dreamed in dreams of you. Just flew over Switzerland. Destination set. Heading out for Africa. A place we won’t forget. Faced a threat in Rio. We could be in for more. And now we are desending. I can see the pearly shore. Chorus. Hey don’t you know that we’re off to see the world. We’re off to find our dreams. Why are our hearts beating so fast. Why is there suddenly a brand new hope inside of us that will surely last. Hey don’t you know that we’re off to see the world. We’re off to find things new. So we will follow every clue. Just thing there suddenly. A chance to find it in all we dreamed in dreams of you
Vertaling
Vliegen door de luchtwegen. De juiste haltes makend. Door een sprookjesboek van plaatsen. Al onze afdalingen maken. We zien de kliffen van Dover. En aan de rechterkant. Zijn de besneeuwde wit bedekte Alpen. Majestueus, helder staand. Refrein. Hé, weet je niet dat we op weg zijn om de wereld te zien. We zijn op weg om onze dromen te vinden. Waarom klopt ons hart zo snel. Waarom is er plotseling een gloednieuwe hoop in ons die zeker zal duren. Hé, weet je niet dat we op weg zijn om de wereld te zien. We gaan op zoek naar nieuwe dingen. Dus we zullen elke aanwijzing volgen. Gewoon dat ding daar plotseling. Een kans om het te vinden in alles wat we droomden in dromen van jou. Net over Zwitserland gevlogen. Bestemming vastgelegd. Op weg naar Afrika. Een plaats die we niet zullen vergeten. Tegenover een dreiging in Rio. We kunnen meer verwachten. En nu zijn we op weg. Ik kan de parelachtige kust zien. Refrein. Hé, weet je niet dat we op weg zijn om de wereld te zien. We zijn op weg om onze dromen te vinden. Waarom klopt ons hart zo snel. Waarom is er plots een nieuwe hoop in ons die zeker zal blijven duren. Hé, weet je niet dat we op weg zijn om de wereld te zien. We gaan op zoek naar nieuwe dingen. Dus we zullen elke aanwijzing volgen. Gewoon dat ding daar plotseling. Een kans om het te vinden in alles wat we droomden in dromen van jou