Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Aly & AJ Songtekst: Closure

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aly & AJ - Closure ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Closure? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aly & AJ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aly & AJ en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Closure .

Origineel

Yesterday I spotted you
Hanging out with someone new
Come on dude, I can't believe who
Did it hurt? Oh yes it hurt
But not as much as I thought it would
Guess it's time for me to move on

I'm getting closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)
Everyday's closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)

I finally took your pictures down
And all that other stuff I found
Hidden somewhere in my closet
I used to wear your shirt to bed
But now it's in the trash instead
I don't want to be reminded
No, no

I'm getting closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)
Everyday's closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)

I saw you today taking my breath away
But then you opened your mouth without thinking
And then I recalled why I ended it all
And it makes me feel good about leaving

Mmm...
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday, everyday
I'm getting closer

I'm getting closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)
Everyday's closer (closer, close)
Closer to closure (closer to closure)

 

Vertaling

Gisteren zag ik jou
Rondhangen met iemand anders
Kom op kerel, ik kan niet geloven wie
Was het kwetsend? Oh ja het kwetste
Maar niet zoveel als ik had gedacht
Ik denk dat het tijd is voor mij om verder te gaan

Ik kom dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)
Elke dag is dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)

Ik haalde eindelijk jouw foto’s weg
En al die andere spullen die ik vond
Verstopt ergens in mijn kast
Ik gebruikte jouw shirt als pyjama
Maar nu is het in de prullenbak
Ik wil niet herinnerd worden
Nee, nee

Ik kom dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)
Elke dag is dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)

Ik zag jou vandaag mijn adem weghalen
Maar toen praatte je zonder na te denken
En toen wist ik weer waarom ik het uitmaakte
En het doet me goed voelen over weggaan

Mmm…
Elke dag, elke dag, elke dag
Elke dag, elke dag, elke dag, elke dag
Kom ik dichterbij

Ik kom dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)
Elke dag is dichterbij (dichterbij, dichter)
Dichterbij het einde (dichterbij het einde)