Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Aly & AJ Songtekst: I'm here

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aly & AJ - I'm here ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'm here? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aly & AJ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aly & AJ en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I'm here .

Origineel

No one needs to know how we feel
No one needs to understand
Cause they can't have a hold on us
It's not just any kind of love
I know when something is too sacred to touch

They don't see
You're right where I want you and I think
You could be
Something that's more than expected
Why let this go all the way down from here
I'm here.

We both tend to run when we're hurting
We both tend not to forgive and forget
The past can't have a hold on us
For you my heart will give its trust
I don't need as much of you
I just need your love

They don't see
You're right where I want you and I think
You could be
Something that's more than expected
Why let this go all the way down from here
I'm

Here you go again
Doubting yourself
For no good reason
You're listening to someone else

They don't see
You're right where I want you and I think
You could be
Something that's more than expected
Why let this go all the way down from here
I'm here

 

Vertaling

Niemand hoeft te weten hoe we ons voelen
Niemand hoeft het te begrijpen
Want ze mogen geen grip op ons krijgen
Het is niet zomaar een liefde
Ik weet als iets te heilig is om aan te raken

Ze zien niet
Dat je precies bent waar ik je wil en ik denk
Dat jij
Iets boven verwachtings kan zijn
Waarom dit helemaal bergafwaarts laten gaan vanaf hier
Ik ben hier

We neigen beiden om te vluchten als we gekwetst worden
We neigen beiden om niet te vergeven en vergeten
Het verleden mag geen grip op ons krijgen
Want aan jou zal mijn hart zijn vertrouwen geven
Ik heb niet zoveel van je nodig
Ik heb alleen je liefde nodig

Ze zien niet
Dat je precies bent waar ik je wil en ik denk
Dat jij
Iets boven verwachtings kan zijn
Waarom dit helemaal bergafwaarts laten gaan vanaf hier
Ik ben

Daar ga je weer
Twijfelend aan jezelf
Om geen goede reden
Je luistert naar iemand anders

Ze zien niet
Dat je precies bent waar ik je wil en ik denk
Dat jij
Iets boven verwachtings kan zijn
Waarom dit helemaal bergafwaarts laten gaan vanaf hier
Ik ben hier