Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Aly & AJ Songtekst: The potential break up song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aly & AJ - The potential break up song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The potential break up song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aly & AJ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aly & AJ en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The potential break up song .

Origineel

It took too long
It took too long
It took to long for you to call back
And normally I would just forget that
Except for the fact it was my birthday
My stupid birthday

I played along
I played along
I played along it rolled right off my back
Obviously my armor was cracked
What kind of boyfriend would forget that?
Who would forget that?

The type of guy who doesn't see
What he has until she leaves
Don't let me go
Cuz without me, you know you're lost
Wise up now or pay the cost
So you will know

You're not livin, till you're livin
Livin with me
You're not winnin, till you're winnin
Winnin me
You're not gettin till you're gettin
Gettin to me
You're not livin till you're livin
Livin for me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

We got along
We got along
We got along until you did that
Now all I want is just my stuff back
Do you get that?
Let me repeat that
I want my stuff back

You can send it in a box
I don't care just drop it off
I won't be home
Cuz without me, you know you're lost
Minus you I'm better off
So you will know

You're not livin till you're livin
Livin with me
You're not winnin till you're winnin
Winnin me
You're not gettin till you're gettin
Gettin to me
You're not livin till you're livin
Livin for me

You can try, you can try
You know I know it'd be a lie
Without me you're gonna die
So you better think clearly, clearly
Before you nearly, nearly
Mess up the situation that your gonna miss dearly, dearly
come on

You're not livin till you're livin
Livin with me
You're not winnin till you're winnin
Winnin me
You're not gettin till you're gettin
Gettin to me
You're not livin till you're livin
Livin for me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

This is the potential make-up song
Just admit you're wrong
Which will it be?
Which will it be?

 

Vertaling

het duurde te lang
het duurde te lang
het duurde te lang tot jij weer belde
en normaal zou ik het vergeten
Afgezien van het feit dat ik jarig was
mijn stomme verjaardag

ik speelde mee
ik speelde mee
ik speelde mee en het rolde van mijn rug af
natuurlijk was mijn pantser gebroken
wat voor vriendje zou dat vergeten
wie zou dat vergeten

het tyep jongen dat niet ziet
wat hij heeft totdat zij hem verlaat
laat me niet gaan
want zonder mij, weet je dat je verloren bent
wees wijs of betaal de kosten
zodat je het weet

je leeft niet, tot je leeft
leven met mij
je wint niet, tot je wint
mij winnen
je krijgt niks, tot je krijgt
mij krijgt
je leeft niet, tot je leeft
leven zonder mij

Dit is het potentiële uitmaaklied
ons album heeft er een nodig
oh schatje alsjebieft
alsjeblieft zeg het tegen mij

Wij konden het met elkaar vinden
Wij konden het met elkaar vinden
Wij konden het met elkaar vinden tot je dat deed
nu is alles wat ik wil, mijn spullen terug
heb je het begrepen
ik zal het voor je herhalen
ik wil mijn spullen terug

je kan het in een doos opsturen
het kan me niks schelen, breng het gewoon
ik zal niet thuis zijn
want zonder mij weet je dat je verloren zult zijn
zonder jou ben ik beter af
zodat je het weet

je leeft niet, tot je leeft
leven met mij
je wint niet, tot je wint
mij winnen
je krijgt niks, tot je krijgt
mij krijgt
je leeft niet, tot je leeft
leven zonder mij

je kan het proberen, je kan het proberen
je weet dat ik het weet dat het een leugen zou zijn
zonder mij ga je dood
Dus je kunt maar beter goed nadenken
voordat je bijna, bijna
de situatie gaat verergeren die je gaat missen
kom op

je leeft niet, tot je leeft
leven met mij
je wint niet, tot je wint
mij winnen
je krijgt niks, tot je krijgt
mij krijgt
je leeft niet, tot je leeft
leven zonder mij

Dit is het potentiële uitmaaklied
ons album heeft er een nodig
oh schatje alsjebieft
alsjeblieft zeg het tegen mij

Dit is het potentiële goedmaaklied
geef gewoon maar toe dat je het fout hebt
Waar kies je voor?
Waar kies je voor?