Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: alyssa reid Songtekst: tomorrow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: alyssa reid - tomorrow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tomorrow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van alyssa reid! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van alyssa reid en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tomorrow .

Origineel

We can't wait for tomorrow, when there's no light left to follow. I'll be the light that guides you home Johnny was a good boy, used to be a dreamer. Hit a bad streak, left home sinking deeper Now his mom is greaving he thought he didn't need her. Only advice he ever took was from the voices on his speakers Now he's solo, got no one to lean on. Staring at the photos, they keep telling him to be strong Now it's all on him to make it right But all he's wondering is where he's gonna sleep and if he'll make it through the night If he press rewind, we could take it back one time It's all on us to be the change that we wanna see We don't have time to waste so won't you come with me now We can't wait for tomorrow, When there's no light left to follow. I'll be the light that guides you home If you're lost in the shadows And you're losing the battle. I'll be the light that guides you home Wendy was a mother listened to her preacher, When her son came out he couldn't reach her If she couldn't change him she didn't want to know him She said, "Don't come home till you were grown" Now Wendy is a grandma never met her grand kids, And she spends each day thinking What if she never would've judged him always should've loved him. Now all she has is memories of him If she could press rewind, We could take it back one time It's all on us to be the change that we wanna see We don't have time to waste, so won't you come with me now We can't wait for tomorrow, When there's no light left to follow. I'll be the light that guides you home If you're lost in the shadows And you're losing the battle. I'll be the light that guides you home Tomorrow Where are you now Where are you now Tomorrow Where are you now Where are you now We can't wait for tomorrow When there's no light left to follow I'll be the light that guides you home We can't wait for tomorrow When there's no light left to follow I'll be the light that guides you home If you're lost in the shadows And you're losing the battle I'll be the light that guides you home Tomorrow Where are you now Where are you now Tomorrow Where are you now Where are you now It's time to make a change So don't wait Tomorrow

 

Vertaling

We kunnen niet wachten op morgen, als er geen licht meer is om te volgen. Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt. Johnny was een goede jongen, was een dromer. Hij had een slechte periode, en liet het huis dieper zinken. Nu heeft z'n moeder spijt, hij dacht dat hij haar niet nodig had. Het enige advies dat hij ooit aannam was van de stemmen op zijn speakers. Nu is hij alleen, heeft niemand om op te steunen. Starend naar de foto's, blijven ze hem vertellen dat hij sterk moet zijn Nu is het allemaal aan hem om het goed te maken Maar alles wat hij zich afvraagt is waar hij gaat slapen en of hij de nacht doorkomt Als hij op terugspoelen drukt, kunnen we het een keer terugdraaien Het is allemaal aan ons om de verandering te zijn die we willen zien We hebben geen tijd te verliezen, dus kom je nu met me mee? We kunnen niet wachten op morgen, Als er geen licht meer is om te volgen. Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt Als je verdwaald bent in de schaduwen En je de strijd verliest. Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt Wendy was een moeder luisterde naar haar predikant, Toen haar zoon uit de kast kwam kon hij haar niet bereiken Als ze hem niet kon veranderen, wilde ze hem niet kennen Ze zei, "Kom niet naar huis tot je volwassen bent" Nu is Wendy een oma die haar kleinkinderen nooit heeft ontmoet, En ze brengt elke dag door met denken Wat als ze hem nooit veroordeeld zou hebben. altijd van hem had moeten houden. Nu heeft ze alleen herinneringen aan hem. Als ze op terugspoelen kon drukken, We zouden het één keer terug kunnen draaien Het is allemaal aan ons om de verandering te zijn die we willen zien We hebben geen tijd te verliezen, dus ga je nu met me mee? We kunnen niet wachten tot morgen, Als er geen licht meer is om te volgen. Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt Als je verdwaald bent in de schaduwen En je de strijd verliest. Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt Morgen Waar ben je nu Waar ben je nu Morgen Waar ben je nu Waar ben je nu We kunnen niet wachten op morgen Als er geen licht meer is om te volgen Ik zal het licht zijn dat je naar huis leidt We kunnen niet wachten op morgen Wanneer er geen licht meer is om te volgen zal ik het licht zijn dat je naar huis leidt Als je verdwaald bent in de schaduwen En je de strijd verliest zal ik het licht zijn dat je naar huis leidt Morgen Waar ben je nu Waar ben je nu Morgen Waar ben je nu Waar ben je nu Het is tijd om te veranderen Dus wacht niet Morgen