Origineel
Without you
Without you
Without you
Without you
Living in my memories
As if the world stopped turning
All my feelings so exposed
As if emotions are burning
It’s like your hand is touching me,
As if I hear your voice
But I do have to realize
Acceptance means no choice
Without you, I have lost myself
Without you, I am lost for good
Without you, I am crying, baby
Without you, I would change it if I could
Without you
Without you
Without you
Without you
Fear fills the emptiness
That I have inside of me
Time is not standing still
Only you can set me free
Every day I see your face
Whatever I do, you’re here
I can’t take it anymore
Cause you still live in me
Without you, I have lost myself
Without you, I am lost for good
Without you, I am crying, baby
Without you, I would change it if I could
Every day I wonder where you are
(Where you are)
Where could you be?
Baby,
(Come back)
Come back to me
Vertaling
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Levend in mijn herinneringen
Alsof de wereld niet meer draait
Al mijn gevoelens zo blootgelegd
Alsof emoties in brand staan
Het is alsof je hand me aanraakt,
Alsof ik je stem hoor
Maar ik moet me realiseren
Acceptatie betekent geen keuze
Zonder jou, ben ik mezelf verloren
Zonder jou, ben ik voorgoed verloren
Zonder jou, huil ik, baby
Zonder jou zou ik het veranderen als ik kon.
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Angst vult de leegte
Die ik in me heb
De tijd staat niet stil
Alleen jij kan me bevrijden
Elke dag zie ik je gezicht
Wat ik ook doe, jij bent hier
Ik kan er niet meer tegen
Want je leeft nog steeds in mij
Zonder jou, ben ik mezelf verloren
Zonder jou, ben ik voorgoed verloren
Zonder jou, huil ik, baby
Zonder jou zou ik het veranderen als ik kon
Elke dag vraag ik me af waar je bent
(Waar je bent)
Waar zou je kunnen zijn?
Baby,
(Kom terug)
Kom terug naar mij