Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ambrosia Songtekst: not as you were

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ambrosia - not as you were ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van not as you were? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ambrosia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ambrosia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals not as you were .

Origineel

When you've had enough of trouble Had it up to here Your mind can't help but wandering To some place gonna get you clear You've had enough of misery You've gotta find you somethin' new And I'd be gone in a wink If I thought I could think Of some place gonna get me through Tryin' to find some breathin' room A little peace from your case of blues It's hard to cut the ties that hold you Get the lead out of your shoes You've had enough of misery You've gotta find you some new clue And I'd be gone in a wink If I thought I could think Of some place gonna get me through Not as you were You really don't need that You tried it out It just didn't work Not as you were Really don't need that Not as you were, were... Oh, if I had some relief Get me out of the rain and the cold Then, I'd be down on my knees Giving thanks for the peace All right When you've had enough of trouble Had it up to here Your mind can't help but wandering To some place gonna get you clear Yeah, yeah, yeah Not as you were You really don't need that You tried it out It just didn't work Not as you were Really don't need that Not as you were, were... Not as you were Were...

 

Vertaling

Als je genoeg hebt van problemen Had it up to here Je gedachten kunnen niet anders dan afdwalen Naar een plek die je helder krijgt Je hebt genoeg ellende gehad Je moet iets nieuws vinden En ik zou weg zijn in een knipoog If I thought I could think Of some place gonna get me through Tryin' to find some breathin' room Een beetje rust van je blues Het is moeilijk om de banden door te knippen die je vasthouden Haal het lood uit je schoenen Je hebt genoeg ellende gehad Je moet een nieuwe aanwijzing vinden And I'd be gone in a wink If I thought I could think Of some place gonna get me through Niet zoals jij was. Dat heb je echt niet nodig. Je hebt het geprobeerd Het werkte gewoon niet Niet zoals je was Dat heb je echt niet nodig Niet zoals je was, was... Oh, als ik wat verlichting had Haal me uit de regen en de kou Dan zou ik op mijn knieën vallen Dank gevend voor de vrede Goed dan. Als je genoeg problemen hebt gehad Had it up to here Je gedachten kunnen niet anders dan afdwalen Naar een plek die je helder krijgt Ja, ja, ja. Niet zoals je was Dat heb je echt niet nodig. Je hebt het geprobeerd. Het werkte gewoon niet Niet zoals je was Dat heb je echt niet nodig Niet zoals je was, was... Niet zoals je was Waren...