Origineel
It don’t mean nothing
When you say it’s gonna be all right
‘Cause you’ll tell me anything I want to hear
And it don’t mean nothing
When you laugh at my jokes
‘Cause it’s all or nothing when I fall apart
Fade, fade, fade
Into you
You’re under my skin now
I could shut out the world that we know
I’ll try to be everything you want me to be
And I’ve got a head start
But I’m making the same mistakes
‘Cause it’s all or nothing when I fall apart
Fade, fade, fade
Into you
Caught in the rush of the crowd
Lost in a wall of sound
You were ringing in my ear
Caught in the rush of the crowd
Lost in a wall of sound
You were ringing in my ear
My ear
Fade, fade, fade, fade
Caught in the rush of the crowd
Lost in a wall of sound
You were ringing in my ear
Caught in the rush of the crowd
Lost in a wall of sound
You were ringing in my ear
Vertaling
Het betekent niets
Als je zegt dat het goed komt
Omdat je me alles vertelt wat ik wil horen
En het betekent niets
Als je lacht om mijn grappen
Omdat het alles of niets is als ik uit elkaar val
Vervagen, vervagen, vervagen
In jou
Je zit nu onder mijn huid
Ik zou de wereld kunnen uitsluiten die we kennen
Ik zal proberen alles te zijn wat je wilt dat ik ben
En ik heb een voorsprong
Maar ik maak dezelfde fouten
Omdat het alles of niets is als ik uit elkaar val
Vervagen, vervagen, vervagen
In jou
Gevangen in de drukte van de menigte
Verdwaald in een muur van geluid
Je rinkelde in mijn oor
Gevangen in de drukte van de menigte
Verdwaald in een muur van geluid
Je rinkelde in mijn oor
Mijn oor
Vervagen, vervagen, vervagen, vervagen
Gevangen in de drukte van de menigte
Verdwaald in een muur van geluid
Je rinkelde in mijn oor
Gevangen in de drukte van de menigte
Verdwaald in een muur van geluid
Je rinkelde in mijn oor