Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amerie Songtekst: Touch

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amerie - Touch ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Touch? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amerie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amerie en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Touch .

Origineel

[spoken]
Most people say, they think, huh, well
Why don't you get to know me

[chorus]
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me can be (touched)
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me should be (touched)

He's lookin' like he can't believe this
Always in my jeans
And bet he don't know what I'm thinkin' (I wanna take him home with me)
This here's gonna be my weekend
I don't think he knows that I see him
His body gots me weak (and I can't wait to see)

What I really want is for him to do to me what he wants to (oh)
He would want to, yeah (oh)
He can come inside my mind
If he tried but he don't know how I want to (oh)
Baby, don't you know what you get from me

[chorus]
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me can be (touched)
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me should be (touched)

I know I ain't been drinkin'
Damn, he's got me leanin'
All up in my ear breathin'
We over here makin' a scene and I don't really care who sees
I just want him to feel (my love inside of me)

What I really want is for him to do to me what he wants to (oh)
He would want to, yeah (oh)
He can come inside my mind
If he tried but he don't know how I want to (oh)
Baby, don't you know what you get from me

[chorus]
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me can be (touched)
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me should be (touched)

Oh no
I like that
Right there (don't think)
Baby just wait, don't move

What I really want is for him to do to me what he wants to (oh)
He would want to, yeah (oh)
He can come inside my mind
If he tried but he don't know how I want to (oh)
Baby, don't you know what you get from me

[chorus]
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me can be (touched)
Don't be afraid to touch
I know you think I'm a good girl
Don't you think a girl like me should be (touched)

Touch, touch

 

Vertaling

[gesproken]
De meeste mensen zeggen, ze denken, huh, nou
waarom leer je me niet kennen

[refrein]
Wees niet bang om me aan te raken
Ik weet dat je denk dat ik een braaf meisje ben
Denk je niet dat een meisje als ik kan worden (aangeraakt)
Wees niet bang om me aan te raken
ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
denk je niet dat een meisje als ik zou moeten worden (aangeraakt)

Hij kijkt alsof hij het niet kan geloven
Altijd in mijn spijkerbroek
En wed dat hij niet weet wat ik denk (ik wil hem meenemen naar huis)
Dit gaat mijn weekend worden
ik denk niet dat hij weet dat ik hem zie
Zijn lichaam maakt me zwak (en ik kan niet wachten het te zien)

Wat ik echt wil is dat hij doet met me wat hij wil (oh)
Hij zou willen (oh)
Hij kan in mijn hoofd komen
Als hij het zou proberen maar hij weet niet hoe graag ik het wil (oh)
Schatje, weet je niet wat je van me kan krijgen

[refrein]
Wees niet bang om me aan te raken
ik weet dat je denk dat ik een braaf meisje ben
denk je niet dat een meisje als ik kan worden (aangeraakt)
Wees niet bang om me aan te raken
ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
denk je niet dat een meisje als ik zou moeten worden (aangeraakt)

Ik weet dat ik niet heb gedronken
Verdorie, hij heeft me aan het leunen
In mijn oor ademend
Wij maken hier een (liefdes)scene en het kan me niet schelen wie het ziet
Ik wil gewoon dat hij het voelt (mijn liefde in mij)

Wat ik echt wil is dat hij doet met me wat hij wil (oh)
Hij zou willen (oh)
Hij kan in mijn hoofd komen
Als hij het zou proberen maar hij weet niet hoe graag ik het wil (oh)
Schatje, weet je niet wat je van me kan krijgen

[refrein]
wees niet bang om me aan te raken
Ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
denk je niet dat een meisje als ik kan worden (aangeraakt)
wees niet bang om me aan te raken
ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
Denk je niet dat een meisje als ik zou moeten worden (aangeraakt)

oh nee
ik vind dat leuk
daar (denk niet)
schatje wacht even, beweeg niet

Wat ik echt wil is dat hij doet met me wat hij wil (oh)
Hij zou willen (oh)
Hij kan in mijn hoofd komen
Als hij het zou proberen maar hij weet niet hoe graag ik het wil (oh)
Schatje, weet je niet wat je van me kan krijgen

[refrein]
wees niet bang om me aan te raken
Ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
denk je niet dat een meisje als ik kan worden (aangeraakt)
wees niet bang om me aan te raken
ik weet dat je denkt dat ik een braaf meisje ben
Denk je niet dat een meisje als ik zou moeten worden (aangeraakt)

raak me aan, raak me aan