Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: amici forever Songtekst: requiem for a soldier

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: amici forever - requiem for a soldier ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van requiem for a soldier? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van amici forever! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van amici forever en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals requiem for a soldier .

Origineel

You never lived to see What you gave to me One shining dream of hope and love Life and liberty With a host of brave unknown soldiers For your company, you will live forever Here in our memory In fields of sacrifice Heroes paid the price Young men who died for old men's wars Gone to paradise We are all one great band of brothers And one day you'll see, we can live together When all the world is free I wish you'd lived to see All you gave to me Your shining dream of hope and love Life and liberty We are all one great band of brothers And one day you'll see, we can live together When all the world is free When all the world is free

 

Vertaling

Je hebt nooit geleefd om te zien wat je me gegeven hebt Een stralende droom van hoop en liefde Leven en vrijheid Met een schare dappere onbekende soldaten Voor jouw gezelschap, zul je eeuwig leven Hier in onze herinnering In velden van opoffering Helden betaalden de prijs Jonge mannen die stierven voor de oorlogen van oude mannen Naar het paradijs We zijn allemaal een grote groep broeders En op een dag zul je zien, dat we samen kunnen leven Als de hele wereld vrij is Ik wou dat je leefde om te zien Alles wat je me gaf Je glanzende droom van hoop en liefde Leven en vrijheid We zijn allemaal een grote groep broeders En op een dag zul je zien, dat we samen kunnen leven Wanneer de hele wereld vrij is Als de hele wereld vrij is