Origineel
[Pre-Hook: Aminé]
Attitude like “what you lookin’ at?”
My face look like “I don’t wanna chat”
My wrist look clean, and it’s mean, it’s mean
Your party look lame, I’ma have to pass
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (‘Cause my drip too clean!)
[Verse 1: Aminé]
I’m starin’ at the window of this Buick (yuh!)
Hoes say I’m heroic but I told her I’m historic (hey!)
Bitch, ya boy a Borat and a Boris mixed with Maury (true!)
I’m out here with Topanga like I’m white and my name Cory
(Woo!) Scene! That’s the end of the movie
Looks like you a lame old goofy
We don’t ever love thots or the groupies
That’s word to my OG Boosie
Independent like my first name Webbie
I look clean, I don’t ever look messy
Goddammit, I know I’m sexy, Goddammit-
[Pre-Hook: Aminé]
Attitude like “what you lookin’ at?”
My face look like “I don’t wanna chat”
My wrist look clean, and it’s mean, it’s mean
Your party look lame, I’ma have to pass
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (‘Cause my drip too clean!)
[Verse 2: G Herbo]
Bitch I’m fresh as hell, these Amiri’s now
Mike Amiri DM’d me on the ‘Gram
Told me do the Amiri challenge
Mixin’ Amiri jeans and jacket with the Guwop shirt
That’s the Amiri balance
Say I’m gettin’ money, you accurate
You don’t ever see me ridin’ no Acura
This a Hellcat, 700 horsepower on that bitch
You can’t hear me slide
Bitch, I’m hot, what’s happenin’?
Gelato and Percocets one of my habits
Shit, if it shine, I’m buyin’, 200, 300k for my diamonds
Ain’t talkin’ shit, I’m a savage
Reach for this bitch, I’m blastin’ (bow!)
[Pre-Hook: Aminé]
Attitude like “what you lookin’ at?”
My face look like “I don’t wanna chat”
My wrist look clean, and it’s mean, it’s mean
Your party look lame, I’ma have to pass
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, (‘Cause my drip too clean!)
[Interlude: Rickey Thompson]
You see me doin’ shit, bitch, and I’ve got you shook!
[Verse 3: Aminé and Rickey Thompson]
Ooh, I got you shook bitch, I know you wanna look bitch
My drip got your bitch like (Oh my gosh!)
This that “in my bag shit,” “never look at tags” shit
This dick make your shawty say (Oh my gosh!)
In LA like my name Dre
Hit Gabe up for a fade
My jewels is custom made, but I didn’t go to Kay
I’m whippin’ right down Pico
I’m nasty like I’m Rico
I’m skrtin’ through the bullshit
I Swervo like I’m Herbo
[Hook: Aminé]
Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh (swerve)
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh (swerve)
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (Cause my drip too-)
[Outro]
Oh shit, my bad
Umm, alright, next song
Vertaling
[Pre-Hook: Aminé]
Houding van “waar kijk je naar?”
Mijn gezicht ziet eruit als “ik wil niet praten”
Mijn pols ziet er schoon uit, en het is gemeen, het is gemeen
Je feestje ziet er saai uit, ik moet passen
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (‘Cause my drip too clean!)
[Verse 1: Aminé]
I’m starin’ at the window of this Buick (yuh!)
Hoes say I’m heroic but I told her I’m historic (hey!)
Bitch, ya boy a Borat and a Boris mixed with Maury (true!)
I’m out here with Topanga like I’m white and my name Cory
(Woo!) Scène! Dat is het einde van de film.
Het lijkt erop dat je een saaie oude mafkees bent
We houden nooit van de hoeren of de groupies
Dat is het woord aan mijn OG Boosie
Onafhankelijk als mijn voornaam Webbie
I look clean, I don’t ever look messy
Godverdomme, ik weet dat ik sexy ben, Godverdomme-
[Pre-Hook: Aminé]
Houding als “waar kijk je naar?”
Mijn gezicht ziet eruit als “ik wil niet praten”
My wrist look clean, and it’s mean, it’s mean
Je feestje ziet er saai uit, ik moet passen
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (‘Cause my drip too clean!)
[Verse 2: G Herbo]
Bitch ik ben zo vers als de hel, deze Amiri’s nu
Mike Amiri DM’d me op de ‘Gram
Vertelde me de Amiri uitdaging te doen
Mix de Amiri jeans en jas met het Guwop shirt
Dat is de Amiri balans
Zeg dat ik geld krijg, jij nauwkeurig
Je ziet me nooit rijden in een Acura
Dit is een Hellcat, 700 paardenkracht op die bitch
Je hoort me niet glijden
Bitch, I’m hot, what’s happenin’?
Gelato en Percocets een van mijn gewoontes
Shit, als het glanst, koop ik 200, 300k voor mijn diamanten.
Ik praat geen onzin, ik ben een wilde
Reach for this bitch, I’m blastin’ (buig!)
[Pre-Hook: Aminé]
Attitude als “what you lookin’ at?”
Mijn gezicht ziet eruit als “Ik wil niet praten”
My wrist look clean, and it’s mean, it’s mean
Je feestje ziet er saai uit, ik moet passen
[Hook: Aminé]
‘Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh, (‘Cause my drip too clean!)
[Intermezzo: Rickey Thompson]
Je ziet me shit doen, bitch, en ik heb je shook!
[Verse 3: Aminé en Rickey Thompson]
Ooh, I got you shook bitch, I know you wanna look bitch
My drip got your bitch like (Oh my gosh!)
Dit is die “in mijn tas shit,” “kijk nooit naar tags” shit
Deze lul laat je shawty zeggen (Oh my gosh!)
In LA zoals mijn naam Dre
Hit Gabe up for a fade
Mijn juwelen zijn op maat gemaakt, maar ik ben niet naar Kay gegaan
I’m whippin’ right down Pico
I’m nasty like I’m Rico
I’m skrtin’ through the bullshit
Ik Swervo zoals ik Herbo ben
[Hook: Aminé]
Cause I’m fresh, I’m fresh in the flesh (swerve)
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh (swerve)
I told that bitch I’m fresh, I’m fresh in the flesh
I told that bitch I’m fresh (Cause my drip too-)
[Outro]
Oh shit, mijn fout
Umm, goed, volgend liedje