Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: amos britt Songtekst: let the wind blow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: amos britt - let the wind blow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let the wind blow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van amos britt! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van amos britt en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let the wind blow .

Origineel

I can understand it, although we never planned it To be so gloomy and full of despair. Our love is dying, and I know it's crying For a change and a breath of fresh air, so Let the wind blow, let the day frown, Let the old leavese tumbling down. I'll be waiting, I'll be right here Where you left me when you went away. I'll be praying for your welfare And hoping that you wille back some day. Let the wind blow.... I can sympathize as I realize That it's not what you had in mind. Our love is dying, and I know you're crying For the good things we've left behind, so Let the wind blow, let the day frown, Let the old leavese tumbling down. I'll be waitnig, I'll be right here Where you left me when you went away. I'll be praying for your welfare And hoping that you wille back some day. Let the wind blow...let the wind blow... I know you wanted to go, but we should be together Any kind of weather, and I am waiting, Waiting, waiting, waiting for you toe back, Back to me. Let the wind blow (let it blow), let the day frown, Let the old leavese tumbling down. (You know) I'll be waiting, (I'm here) I'll be right here Where you left me when you went away. (You know) I'll be praying (I'm here) for your welfare And I'm hoping you wille back some day. Let the wind blow...let the wind blow 'Cause I'll be waiting, I'll be right here waiting for you. I'll be waiting, I'll be here dear, and I'm hopin' To renew our love...let the wind blow.

 

Vertaling

Ik kan het begrijpen, hoewel we het nooit gepland hebben Zo somber en vol wanhoop. Onze liefde sterft en ik weet dat ze huilt Voor de verandering en een verademing, dus Laat de wind waaien, laat de dag fronsen, Laat het oude blad naar beneden vallen. Ik wacht, ik ben hier Waar je me achterliet toen je wegging. Ik bid voor uw welzijn En ik hoop dat je op een dag terugkomt. Laat de wind waaien .... Ik kan meevoelen als ik me realiseer Dat het niet is wat je in gedachten had. Onze liefde sterft en ik weet dat je huilt Voor de goede dingen die we hebben achtergelaten, dus Laat de wind waaien, laat de dag fronsen, Laat het oude blad naar beneden vallen. Ik wacht, ik ben hier Waar je me achterliet toen je wegging. Ik bid voor uw welzijn En ik hoop dat je op een dag terugkomt. Laat de wind waaien ... laat de wind waaien ... Ik weet dat je wilde gaan, maar we zouden samen moeten zijn Elk weertype, en ik wacht, Wachten, wachten, wachten op je teen terug, Terug naar mij. Laat de wind waaien (laat het waaien), laat de dag fronsen, Laat het oude blad naar beneden vallen. (Weet je) Ik zal wachten, (ik ben hier) Ik zal hier zijn Waar je me achterliet toen je wegging. (Weet je) Ik zal bidden (ik ben hier) voor je welzijn En ik hoop dat je op een dag terugkomt. Laat de wind waaien ... laat de wind waaien Omdat ik zal wachten, zal ik hier op je wachten. Ik zal wachten, ik zal hier schat zijn, en ik hoop Om onze liefde te vernieuwen ... laat de wind waaien.