Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amos Lee Songtekst: Colors

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amos Lee - Colors ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Colors? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amos Lee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amos Lee en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Colors .

Origineel

Yesterday I got lost in the circus
Feeling like such a mess
And now I'm down
I'm just hanging on the corner
I can't help but reminisce

Cuz when you're gone
All the colors fade
When you're gone
No new years day parade
You're gone
Colors seem to fade

Your mama called, she said
that you're downstairs crying
Feeling like such a mess
Ya, I hear ya
In the back ground balling
What happened to your sweet summer time dress

I know we all
We all got our faults
We get locked in our vaults
And we stay..

When you're gone
All the colors fade
When you're gone
No new years day parade
You're gone
Colors seem to fade
Colors seem to fade

 

Vertaling

Gisteren raakte ik verdwaald in het circus
Voel me in de knoei
En nu ben ik teneergeslagen
Ik hang gewoon rond op de hoek
Ik kan niet anders dan herinneringen ophalen

Want als je weg bent
Vervagen alle kleuren
Als je weg bent
Geen nieuwjaarsdag optocht
Je bent weg
Kleuren lijken te vervagen

Je mama belde, ze zei
Dat je beneden weent
Voel je in de knoei
Ja, ik hoor je
Brullen op de achtergrond
Wat gebeurde er met je mooie zomerse jurk

Ik weet het we hebben allemaal
We hebben allemaal onze fouten
We raken vast in onze kluizen
en we blijven...

Als je weg bent
Vervagen alle kleuren
Als je weg bent
Geen nieuwjaarsdag optocht
Je bent weg
Kleuren lijken te vervagen
Kleuren lijken te vervagen