Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Diamond Songtekst: Don't lose any sleep over you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Diamond - Don't lose any sleep over you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don't lose any sleep over you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don't lose any sleep over you .

Origineel

I won't cry a river,
I won't set out to fail
No doubt I can do without
Your wind beneath my sails

Yes Sir - I bet you were
Quick to count me out

But I'm not losing any sleep over you now
(I said) I'm not losing any sleep over you now

First round - shake the ground
I'm still standing
Stomp & kick 'til your shoes don't fit
But, I'm still standing
I made my way through the bitter nights
I'm letting go - I'm turning out the lights, yeah!

You keep pointing fingers
Pulling silly pranks
It don't hurt so in other words
Thanks but no thanks

So long - I'm moving on
I'm walking on a cloud

Cause I'm not losing any sleep over you now
(I said) I'm not losing any sleep over you now

First round - shake the ground
I'm still standing
Stomp & kick 'til your shoes don't fit
But, I'm still stading
I made my way through the bitter nights
I'm letting go - I'm turning out the lights, yeah!

Cause I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you

First round - shake the ground
I'm still standing
Stomp & kick 'til your shoes don't fit
But, I'm still stading
I made my way through the bitter nights
I'm letting go - I'm turning out the lights, yeah!

Cause I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you
I don't - don't lose - lose any sleep over you

No...

 

Vertaling

Ik zal geen rivier vol huilen
Ik zal niet op reis gaan om vervolgens te falen
Geen twijfel mogelijk dat ik het zou doen zonder
Jouw wind in mijn zeilen

Ja meneer - Ik wed dat jij verwacht
Dat ik het niet zal halen

Maar ik verlies nu echt geen slaap door jou
(Ik zei) Ik verlies nu echt geen slaap door jou

Eerste ronde - Schud de grond
Ik sta nog steeds
Stompen en schoppen tot je schoenen het niet meer houden
Maar ik sta nog steeds
Ik maakte mijn pad door de bittere nachten
Ik laat het gaan - Ik doe de lichten uit, yeah!

Je gaat door met beschuldigingen
Stomme kwajongensstreken
Het doet me niets dus in andere woorden
Bedankt maar nee dank je

Zo lang - Ik ga door
Ik loop op een wolk

Want ik verlies nu echt geen slaap door jou
(Ik zei) Ik verlies nu echt geen slaap door jou

Eerste ronde - Schud de grond
Ik sta nog steeds
Stompen en schoppen tot je schoenen het niet meer houden
Maar ik sta nog steeds
Ik maakte mijn pad door de bittere nachten
Ik laat het gaan - Ik doe de lichten uit, yeah!

Want ik verlies - verlies nu - verlies nu geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies nu echt geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies nu echt geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies mu echt geen slaap door jou

Eerste ronde - Schud de grond
Ik sta nog steeds
Stompen en schoppen tot je schoenen het niet meer houden
Maar ik sta nog steeds
Ik maakte mijn weg door de bittere nachten
Ik laat het gaan - Ik doe de lichten uit, yeah!

Want ik verlies - verlies nu - verlies nu geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies nu echt geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies nu echt geen slaap door jou
Ik verlies - verlies nu - verlies mu echt geen slaap door jou

Nee...