Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Diamond Songtekst: Sleepy sunday

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Diamond - Sleepy sunday ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sleepy sunday? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sleepy sunday .

Origineel

Sunday - doing close to nothing
Sunday, fun day - no time for rushing
Living like kings & queens for a day
Watching the clouds roll by & away

No work all play, our time, our way

This is it - all that matters
This is life - Don't get better
It's a perfect come true being right
here with you
On a sleepy Sunday
Sleepy Sunday

Sunday - no time for rushing
Sunday, fun day , doing close to nothing

Living like kings & queens for a day
Sharing our dreams... talking away

Softly, sweetly , smiles come easy

This is it - all that matters
This is life - Don't get better
It's a perfect come true being right
here with you
On a sleepy Sunday
Sleepy Sunday

Sunday - a walk on the bright side
Sunday - it sure seems to fly by

No work all play, our time, our way

This is it - all that matters
This is life - Don't get better
It's a perfect come true being right
here with you
On a sleepy Sunday
Sleepy Sunday

 

Vertaling

Zondag - Doe bijna niks
Zondag, lol dag - Geen tijd voor haast
Leef als koningen en koninginnen voor een dag
Kijk de wolken voorbij en weg drijven

Geen werk speel de hele tijd, onze tijd, onze manier

Dit is het - Alles waar het om gaat
Dit is leven - Wordt niet beter
Het is een perfecte manier om het goed te hebben
Hier met jou
Op een luie zondag
Luie zondag

Zondag - Geen tijd voor haast
Zondag, lol dag - Doe bijna niks

Leef als koningen en koninginnen voor een dag
Deelend onze dromen... praat maar wat

Zacht, zoet, lachen komen snel op je gezicht

Dit is het - Alles waar het om gaat
Dit is leven - Wordt niet beter
Het is een perfecte manier om het goed te hebben
Hier met jou
Op een luie zondag
Luie zondag

Zondag - een wandeling aan de zonnige kant
Zondag - Het vliegt echt zo voorbij

Geen werk speel de hele tijd, onze tijd, onze manier

Dit is het - Alles waar het om gaat
Dit is leven - Wordt niet beter
Het is een perfecte manier om het goed te hebben
Hier met jou
Op een luie zondag
Luie zondag