Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Diamond Songtekst: Speed of light

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Diamond - Speed of light ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Speed of light? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Speed of light .

Origineel

I close my eyes and count to ten
You say my name, I open them
Feel like I’ve been here before
Pacing the floor
What was I thinking?

What does it mean anymore?
I’m not even sure
How did I get here?

I need the speed of light
I need the speed of light
A trip into the past
A trip into the past

I need the speed of light (and then some)
I need the speed of light (and then some)
A trip into the past
To fix the future fast

I get so lost with you around
The more I’ve searched the less I’ve found
But like a moth to a flame
I’m blinded again
What was I thinking?

Always pulling me in
Caught in a spin
How did I get here?

I need the speed of light (and then some)
I need the speed of light (and then some)
A trip into the past
A trip into the past

I need the speed of light (and then some)
I need the speed of light (and then some)
A trip into the past
To fix the future fast

This can’t be life – This can’t be love
This cannot be right – This can’t be us

This can’t be life – This can’t be love
This cannot be right – This can’t be us

I need the speed of light (and then some)
I need the speed of light (and then some)
A trip into the past
A trip into the past

I need the speed of light (and then some)
I need the speed of light (and then some)
A trip into the past
To fix the future fast

 

Vertaling

Ik sluit m'n ogen en tel tot tien
Je zegt m'n naam, ik open ze
Voelt alsof ik hier eerder ben geweest
IJsberen
Wat dacht ik in godsnaam?

Wat betekend het nog?
Ik ben er niet eens zeker over
Hoe ben ik hier terecht gekomen?

Ik heb lichtsnelheid nodig
Ik heb lichtsnelheid nodig
Een reis naar het verleden
Een reis naar het verleden

Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Een reis naar het verleden
Om de toekomst snel te repareren

Ik raak de weg zo kwijt met jou erbij
Des te meer ik zocht hoe minder ik vond
Maar als een mot die op de vlam afvliegt
Ben ik weer verblind
Wat dacht ik in godsnaam?

Trekt me altijd naar binnen
Verstrikt in een werveling
Hoe heeft dit kunnen gebeuren?

Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Een reis naar het verleden
Een reis naar het verleden

Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Een reis naar het verleden
Om de toekomst snel te repareren

Dit kan geen leven zijn - Dit kan geen liefde zijn
Dit kan niet goed zijn - Dit kan niet ons zijn

Dit kan geen leven zijn - Dit kan geen liefde zijn
Dit kan niet goed zijn - Dit kan niet ons zijn

Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Een reis naar het verleden
Een reis naar het verleden

Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Ik heb lichtsnelheid nodig (en dan wat)
Een reis naar het verleden
Om de toekomst snel te repareren