Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Diamond Songtekst: Thank you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Diamond - Thank you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Thank you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Thank you .

Origineel

I'm out, I'm closing a chapter
All in, a world full of rapture
Caught up, it's time for the show
Baby, baby, baby

Tough luck, you win but you're losin'
Break out, you be what you chosin'
One wish, illusion is this, so baby, baby, baby

You're at your mind and love is a cover
This time, your turn is over, it's over

Thank you for all that you've done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can't waste my time
So goodbye my baby, baby, baby
Thank you

Love struck, it's never easy
Came and gone, just to tease me
Better off, I'm living my dream now
Baby, baby, baby

Life hurts, lies are on the coffer
So I'm gone, before it's over

Thank you for all that you've done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can't waste my time
So goodbye my baby, baby, baby

Woah, woah
I'm better off alone
For all that you have done
And I know what I want
And that ain't what you got

Thank you for all that you've done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can't waste my time
So goodbye my baby, baby, baby

(Thank you for all that you've done for me)
(Now I know what real love is supposed to be)
Can't waste my time
So goodbye my baby, baby

Thank you for all that you've done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can't waste my time
So goodbye my baby, baby, baby
Thank you

 

Vertaling

Ik ben klaar, sluit dit hoofdstuk af
Allemaal in, een wereld vol van uitbundigheden
Ingehaald, het is tijd voor de show
Schatje, schatje, schatje

Pech gehad, je wint maar je bent aan het verliezen
Breek door, je bent wat je kiest te zijn
Eén wens, dit is illusie, dus schatje, scahtje, schatje

Je bedenkt je en liefde is een dekmantel
Deze keer, is jouw beurt voorbij, voorbij

Dank je voor alles wat je voor me gedaan hebt
Nu weet ik wat echte liefde is verondersteld te zijn
Ga m'n tijd niet verspillen
Dus vaarwel m'n schatje, schatje, schatje
Dank je

Dol van liefde, het is nooit gemakkelijk
Kwam en ging, alleen om me te plagen
Ik ben beter af, ik leef nu mijn droom
Schatje, schatje, schatje

Leven doet pijn, leugens staan om de hoek
Dus ik ben weg hier, voordat het voorbij is

Dank je voor alles wat je voor me gedaan hebt
Nu weet ik wat echte liefde is verondersteld te zijn
Ga m'n tijd niet verspillen
Dus vaarwel m'n schatje, schatje, schatje

Oh-oh-oh
Ik ben alleen beter af
Voor alles wat je hebt gedaan
En ik weet wat ik wil
En dat is niet wat jij hebt

Dank je voor alles wat je voor me gedaan hebt
Nu weet ik wat echte liefde is verondersteld te zijn
Ga m'n tijd niet verspillen
Dus vaarwel m'n schatje, schatje, schatje

(Dankje voor alles wat je voor me gedaan hebt)
(Nu weet ik wat echte liefde is verondersteld te zijn)
Ga m'n tijd niet verspillen
Dus vaarwel m'n schatje, schatje

Dank je voor alles wat je voor me gedaan hebt
Nu weet ik wat echte liefde is verondersteld te zijn
Ga m'n tijd niet verspillen
Dus vaarwel m'n schatje, schatje, schatje
Dank je