Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Diamond Songtekst: Tomorrow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Diamond - Tomorrow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tomorrow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Tomorrow .

Origineel

The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!

Just thinking about
Tomorrow
Clears away the cobwebs
And the sorrow
'Til there's none!

When I'm stuck in a day
That's gray and lonely
I just stick out my chin
And grin, and say--

The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on 'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow! Tomorrow! I love ya, tomorrow
You're always a day away

When I'm stuck in a day
That's gray and lonely
I just stick out my chin
And grin, and say--

The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on 'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow! Tomorrow! I love ya, tomorrow
You're always a day away

Tomorrow! Tomorrow! I love ya, tomorrow
You're always a day away!!

 

Vertaling

De zon zal uitkomen
Morgen
Ik wed je voor een dollar
Dat morgen
Er zon zal zijn!

Gewoon denkend aan
Morgen
Doe de spinnewebben weg
En de zorgen
Tot er geen meer zijn!

Wanneer ik geen raad meer weet met een dag
Die grijs en eenzaam is
Dat hef ik mijn kin gewoon omhoog
En grijns, en zeg--

De zon zal uitkomen
Morgen
Dus je zal nog even moeten wachten to morgen
Kom wat er zou kunnen komen
Morgen! Morgen! ik hou van je, morgen
Je bent altijd een dag weg

Wanneer ik geen raad meer weet met een dag
Die grijs en eenzaam is
Dat heef ik mijn kin gewoon omhoog
En grijns, en zeg--

De zon zal uitkomen
Morgen
Dus je zal nog even moeten wachten to morgen
Kom wat er zou kunnen komen
Morgen! Morgen! ik hou van je, morgen
Je bent altijd een dag weg

Morgen! Morgen! ik hou van je, morgen
Je bent altijd een dag weg!!