Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Grant Songtekst: That's What Love Is For

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Grant - That's What Love Is For ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van That's What Love Is For? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Grant! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Grant en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals That's What Love Is For .

Origineel

Sometimes, we make it harder than it is
We'll take a perfect night
And fill it up with words we don't mean
Dark sides best unseen
And we wonder why we're feeling this way

Sometimes, I wonder if we really feel the same
Why we can be unkind
Questioning the strongest of hearts
That's when we must start
Believing in the one thing
That has gotten us this far

That's what love is for
To help us through it
That's what love is for
Nothing else can do it
Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that's what love is for

Sometimes, I see you, and you don't know I am there
And I'm washed away
By emotions I hold deep down inside
Getting stronger with time
It's living through the fire
And holding on we find

That's what love is for
To help us through it
That's what love is for
Nothing else can do it
Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that's what love is for
Believing in the one thing
That has gotten us this far

That's what love is for
To help us through it
That's what love is for
Nothing else can do it
Round off the edges
Talk us down from the ledges
Give us strength to try once more
Baby, that's what love is for

That's what love is for
That's what love is for
Melt our defenses
Bring us back to our senses
Give us strength to try once more
Baby, that's what love is for

That's what love is for
(That's what love is for)
That's what love is for
(Ooh, nothing else can do i

 

Vertaling

Soms maken we het moeilijker dan het is
We zullen een perfecte nacht meemaken
En die vervullen met woorden die we niet menen
Donkere kanten die het beste niet gezien kunnen weorden
En we vragen ons af waarom we ons zo voelen

Soms vraag ik me af of we echt wel hetzelfde voelen
Waarom we onaardig kunnen zijn
Door het sterkste van het hart in twijfel te trekken
Dan moeten we beginnen
Te geloven in één ding
Dat dit ons ver heeft gebracht

Daar is de liefde voor
Om ons er doorheen te helpen
Daar is de liefde voor
Niets anders kan het doen
Onze verdediging laten smelten
Onze zintuigen terugbrengen
Ons de kracht schenken om het nogmaals te proberen
Schat, daar is de liefde voor

Doms zie ik je en weet jij niet dat ik er ben
En ik word weggewassen
Door emotie die ik diep in mijn binnenste vasthoud
Het wordt van tijd tot tijd sterker
Het leeft door het vuur
En door vast te houden ontdekken we

Dat daar de liefde voor is
Om ons er doorheen te helpen
Daar is de liefde voor
Niets anders kan het doen
Onze verdediging laten smelten
Onze zintuigen terugbrengen
Ons de kracht schenken om het nogmaals te proberen
Schat, daar is de liefde voor
Het geloof in dat ene ding
Heeft ons zo ver gebracht

Daar is de liefde voor
Om ons erdoorheen te helpen
Daar is de liefde voor
Niets anders kan dat doen
De randen afstompen
Ons rare plannen uit ons hoofd praten
Ons de kracht geven om het nog een keer te proberen
Schat, daar is de liefde voor

Daar is de liefde voor
Daar is de liefde voor
Om onze verdediging te laten smelten
Ons terug te brengen bij ons positieven
Ons de kracht te geven om het nog een keer te proberen
Schat, daar is de liefde voor

Daar is de liefde voor
(Daar is de liefde voor)
Daar is de liefde voor
(Ooh, niets anders kan dat doen)