Origineel
There’s a monkey in my bed. The muffins are sleeping. And the tigers in the sand, oh no. Well, the grapes keep raining down. And everyone is eating. But another train is rolling into town. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. It’s a very windy day. At the bottom of the ocean. And the sandwiches you made of flew away. But the jellyfish helped you build. A watermelon tower. And the station master smiled as if to say. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. And dreams you can do anything you want to. In once in a while you’ll have dreams that come true. Swim through the clouds till you land on the moon. When you do, dream of something new. Cause there’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. There’s no way you can dream. Way you can dream. Way you can dream too much. Keep on dreaming
Vertaling
Er ligt een aap in mijn bed. De muffins slapen. En de tijgers in het zand, oh nee. Nou, de druiven blijven naar beneden regenen. En iedereen eet. Maar een andere trein rolt de stad in. Er is geen manier om te dromen. Je kunt wel dromen. Je kunt te veel dromen. Er is geen manier om te dromen. Je kunt wel dromen. Je kunt niet te veel dromen. Het is een winderige dag. Op de bodem van de oceaan. En de broodjes die je gemaakt hebt zijn weggevlogen. Maar de kwallen hielpen je bouwen. Een watermeloen toren. En de stationschef glimlachte alsof hij wilde zeggen. Er is geen manier dat je kunt dromen. Je kunt wel dromen. Je kunt te veel dromen. En dromen kun je doen wat je maar wilt. Af en toe heb je dromen die uitkomen. Zwem door de wolken tot je op de maan landt. Als je dat doet, droom dan van iets nieuws. Want er is geen manier waarop je kunt dromen. Je kunt wel dromen. Je kunt te veel dromen. Er is geen manier om te dromen. Je kunt wel dromen. Je kunt niet te veel dromen. Je kunt op geen enkele manier dromen. Je mag dromen. Je kunt niet te veel dromen. Je kunt op geen enkele manier dromen. Je mag dromen. Je kunt niet te veel dromen. Blijf dromen