Origineel
I don’t want to go to sleep ever again. Think of all the fun we could be having. I don’t want to waste my time lying in bed. (Anyway) I’m not tired. I’ve counted every sheep, I’ve wished on every star. I’ve thanked the lord for everyone I’ve ever met before. My eyes are still wide open,. I’m very much awake. I’ve made up my mind and it’s not going to change. I don’t want to go to sleep ever again. I can hear you over there watching Tv. I don’t want to waste my time lying in bed. (Anyway) I’m not the least bit tired. I forgot to floss. I’ve got to clean my room. I need a drink of water. And my lucky blanket too. Will you read another story?. Sing another tune?. Have I told you lately how much I love you?. I don’t want to go to sleep ever again. I slept earlier when you weren’t looking. I don’t want to waste my time lying in bed. I’m not tired. One more little thing before you go. I’ve got to tell you something. that you really need to know. I’ve got a brand new skill I’m really glad about. I can count down backwards from a thousand,. check it out. I don’t want to go to sleep ever again. Think of all the fun we could be having. I don’t want to waste my time lying in bed. I’m not tired
Vertaling
Ik wil nooit meer gaan slapen. Denk aan al het plezier dat we zouden kunnen hebben. Ik wil mijn tijd niet verspillen door in bed te liggen. Ik ben niet moe. Ik heb elk schaap geteld, ik heb op elke ster gewenst. Ik heb de Heer bedankt voor iedereen die ik ooit heb ontmoet. Mijn ogen zijn nog steeds wijd open. Ik ben heel erg wakker. Ik heb een besluit genomen en dat zal niet veranderen. Ik wil nooit meer gaan slapen. Ik hoor je daar tv kijken. Ik wil mijn tijd niet verspillen door in bed te liggen. Ik ben helemaal niet moe. Ik ben vergeten te flossen. Ik moet mijn kamer opruimen. Ik heb een slok water nodig. En mijn geluksdekentje ook. Wil je nog een verhaaltje voorlezen? Nog een liedje zingen? Heb ik je de laatste tijd al verteld hoeveel ik van je hou? Ik wil nooit meer gaan slapen. Ik sliep eerder toen je niet keek. Ik wil mijn tijd niet verdoen met in bed te liggen. Ik ben niet moe. Nog een klein ding voordat je gaat. Ik moet je iets vertellen, dat je echt moet weten. Ik heb een gloednieuwe vaardigheid waar ik echt blij mee ben. Ik kan terugtellen vanaf duizend, kijk maar. Ik wil nooit meer gaan slapen. Denk aan al het plezier dat we zouden kunnen hebben. Ik wil mijn tijd niet verspillen door in bed te liggen. Ik ben niet moe.