Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Winehouse Songtekst: He Can Only Hold Her

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Winehouse - He Can Only Hold Her ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van He Can Only Hold Her? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Winehouse! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Winehouse en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals He Can Only Hold Her .

Origineel

He can only hold her for so long
The lights are on but no one's home
She's so vacant
Her soul is taken
He thinks what she's running from

Now how can he have her heart
When it got stole?
So he tries to pacify her
Cause what's inside her never dies

Even if she's content in his warmth
She is pained with urgency
Urgent kisses
The man she misses
The man that he longs to be

Now how can he have her heart
When it got stole?
so he tries to pacify her
Cause what's inside her never dies

So he tries to pacify her
'cause what's inside her, it never dies

As he tries to pacify her
Cause what's inside her never dies

 

Vertaling

Hij kan haar alleen voor een tijdje bij zich houden
De lichten zijn aan maar er is niemand thuis
Ze is zo leeg
Haar ziel is weggenomen
Hij bedenkt waar zij voor weg loopt

Hoe kan hij haar hart hebben
Als het gestolen is?
Dus hij probeert haar tot rust te brengen
Want wat in haar zit gaat nooit dood

Zelfs wanneer ze tevreden is met zijn warmte
Wordt ze gepijnigd met spoed
Snelle kusjes
De man die ze mist
De man die hij verlangt te zijn

Hoe kan hij haar hart hebben
Als het gestolen is?
Dus hij probeert haar tot rust te brengen
Want wat in haar zit gaat nooit dood

Dus hij probeert haar tot rust te brengen
Want wat in haar zit gaat nooit dood

Terwijl hij haar probeert tot rust te brengen
Want wat in haar zit gaat nooit dood