Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Amy Winehouse Songtekst: Our Day Will Come

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Amy Winehouse - Our Day Will Come ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Our Day Will Come? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Amy Winehouse! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Amy Winehouse en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Our Day Will Come .

Origineel

Our day will come (our day will come)
And we’ll have everything
We’ll share the joy (we'll share the joy)
Falling in love can bring

No one can tell me
That I’m too young to know (young to know}
I love you so (I love you so)
And you love me

Our day will come (our day will come)
If we just wait a while
No tears for us (no tears for us
Think love and wear a smile

Our dreams have magic
Because we’ll always stay
In love this way, our day will come (our day will come)

Our dreams are meant to be
Because we’ll always stay
In love this way

Our day will come
Our day will come
Our day will come
Our day will come
Our day will come

 

Vertaling

Onze dag zal komen (onze dag zal komen)
En we zullen alles hebben
We zullen de vreugde delen (we zullen de vreugde delen)
Die verliefd worden kan brengen

Niemand kan me vertellen, dat ik te jong ben om te weten (jong te weten)
Dat ik zoveel van je houd (zoveel van je houd)
En dat jij van mij houdt

Onze dag zal komen (onze dag zal komen)
Als we nog even wachten
Geen tranen voord ons (geen tranen voor ons)
Denk aan liefde en draag een glimlach

Onze dromen zullen bewaarheid worden, want we zullen voor altijd
Op deze manier verliefd blijven
Onze dag zal komen (onze dag zal komen)

Onze dromen zullen bewaarheid worden, want we zullen voor altijd
Op deze manier verliefd blijven

Onze dag zal komen
Onze dag zal komen
Onze dag zal komen
Onze dag zal komen
Onze dag zal komen