Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

An Pierle

Songtekst:

Exit

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: An Pierle – Exit ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Exit? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van An Pierle!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van An Pierle te vinden zijn!

Origineel

Watching the entire night
Pictures of you I once took
in my mind, was it alright?
Broke the rules by telling you
I liked you too much.

You didn’t wanna see me
Watching you at your best
As you thought you were perfectly
Answering my questioning
The perfect man

Tonight, I’m gonna make millions out of light
I’m gonna pretend I am alright.

Eating the entire night
Raw fish trained 4 years
to kiss my lips as the main dish
Broke the rules by asking you
what I’d to do next.

And I never thought you’d had
Such a small small face
Though you always taught integrity
I find but disgrace
As you thought you were perfetly
Answering my questioning
The perfect man

Tonight, I’m gonna be questioning your rights
I’m gonna be strong enough to fight
The wrong reasons why you wanna be in love with me

Tonight I’m gonna make millions out of light
I’m gonna pretend I am alright

Vertaling

De hele nacht kijkend naar
Foto’s die ik ooit nam
Met mijn gedachten, was het goed?
Ik brak de regels doordat ik je vertelde
Dat ik je te leuk vond

Je wilde mij niet zien
Kijkend naar jou op je best
Terwijl je dacht dat je perfect
Mijn vragen beantwoordde
De perfecte man.

Vanavond ga ik miljoenen maken van het licht
Ik ga doen alsof het goed met me gaat

Etend de hele nacht
Rauwe vis, trainde 4 jaar
Om mijn lippen te kussen als de rest
Ik brak de regels door je te vragen
Wat ik hierna moest doen

En ik had nooit gedacht dat je
Zo een klein klein gezicht had
Alhoewel je altijd intriteit leerde
Ik vind het een schande
Terwijl je dacht dat je perfect
Mijn vragen beantwoorde
De perfecte man

Vanavond, ga ik je rechten op de proef stellen
Ik ga sterk genoeg zijn om te vechten
De verkeerde redenen waarom je verliefd bent op mij

Vanavond ga ik miljoenen maken van het licht
Ik ga doen alsof het goed met me gaat