Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: An Pierle Songtekst: Pleasant times

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: An Pierle - Pleasant times ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pleasant times? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van An Pierle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van An Pierle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Pleasant times .

Origineel

Pleasant times
Pleasant dreams to keep
Nicely broken

Other ways
To recover from
Slightly broken

Visions of love
Precisely spoken
Words to fall asleep

Rest in purple shadows

I like the day that's been done
Precisely spoken
I'd like you to stay with me

Softly drifting
Through the night
Lonely in my life

Go to sleep
I'll be right here
Beside you

Thinking
Yours to keep
I will save us from
Slowly sinking

Visions of love
Precisely spoken
Words to fall asleep

Rest in purple shadows

I like the day that's been done
Precisely spoken
I want you to stay with me

 

Vertaling

Fijne tijden
Fijne dromen om te bewaren
prettig gebroken

andere manieren
om terug te krijgen van
licht gebroken

visioenen van liefde
nauwkeurig gesproken
woorden om in slaap te vallen

rusten in paarse schaduwen

ik hou van de dag die voorbij is
nauwkeurig gesproken
ik wil graag dat je bij me blijft

zachtjes glijdend
door de nacht
alleen in mijn leven

ga maar slapen
ik zal hier blijven
vlak naast jou

denkend
jou te houden
ik zal ons redden van het
langzaam zinken

visioenen van liefde
nauwkeurig gesproken
woorden om in slaap te vallen

rusten in paarse schaduwen

ik hou van de dag die voorbij is
nauwkeurig gesproken
ik wil dat je bij me blijft