Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ana Gabriel Songtekst: No me vuelvo a enamorar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ana Gabriel - No me vuelvo a enamorar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No me vuelvo a enamorar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ana Gabriel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Ana Gabriel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No me vuelvo a enamorar .

Origineel

No me vuelvo a enamorar,
Totalmente ¿para qué?
Si la primera vez,
Que entregue mi corazón,
Me equivoque.

No me vuelvo a enamorar
Porque esta decepción
Me ha dejado un mal sabor
Me ha quitado el valor
De volverme a enamorar

Ya jamás tropezaré.
En nadie me fijaré.
No me vuelvo a enamorar.

No me vuelvo a enamorar,
Totalmente ¿para qué?
Si la primera vez,
Que entregue mi corazón,
Me equivoque.

No me vuelvo a enamorar
Porque esta decepción
Me ha dejado un mal sabor
Me ha quitado el valor
De volverme a enamorar

Ya jamás tropezaré.
En nadie me fijaré.
No me vuelvo a enamorar.

No me vuelvo a enamorar,
Totalmente ¿para qué?

 

Vertaling

Ik word niet meer verliefd,
Waarom zou ik ook?
Want de eerste keer,
Dat ik mijn hart weggaf,
Vergiste ik me.

Ik word niet meer verliefd,
Want deze tegenvaller.
Heeft me nare nasmaak gegeven,
Heeft me de moed ontnomen,
Om weer verliefd te worden

Ik zal niet meer struikelen.
In niemand me verdiepen.
Ik word niet meer verliefd.

Ik word niet meer verliefd,
Waarom zou ik ook?
Want de eerste keer,
Dat ik mijn hart weggaf,
Vergiste ik me.

Ik word niet meer verliefd,
Want deze tegenvaller.
Heeft me nare nasmaak gegeven,
Heeft me de moed ontnomen,
Om weer verliefd te worden

Ik zal niet meer struikelen.
In niemand me verdiepen.
Ik word niet meer verliefd.

Ik word niet meer verliefd,
Waarom zou ik ook?