Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ana Johnsson Songtekst: Cuz I Can

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ana Johnsson - Cuz I Can ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cuz I Can? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ana Johnsson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Ana Johnsson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Cuz I Can .

Origineel

I could be anything
You want me to be
Cook you nice dinners
And then gently rub your feet
I could be the perfect wife and be your slave alive
But I won't, no I won't

I could be the sweetest thing
You think you've ever seen
Dress up in skimpy clothes
All to fulfill your dream
I could do anything to show how much you mean
But I won't, no I won't

I'll be a fly in your soup
The one that's always in your face
Try to wave me away
I'll be right back on your case
I'm the stain on your suit
Yeah, that one you can't replace
Just beacuse I can
I'll be the itch on your back
On a spot that you can't reach
I'm the reason you crack
Yeah, I'm like a bad disease
Just because I can
Just because I can

I could be the mistress
Who says she doesn't care
And I'll keep on smiling
When you're treating me like air
I could be your best friend
The one who's always there
But I won't, no I won't

I'll be a fly in your soup
The one that's always in your face
Try to wave me away
I'll be right back on your case
I'm the stain on your suit
Yeah, that one you can't replace
Just beacuse I can
I'll be the itch on your back
On a spot that you can't reach
I'm the reason you crack
Yeah, I'm like a bad disease
Just because I can
Just because I can

I'm gonna be the thing in your head
Keep you awake the night in your bed
Every time you feel you're losing control
remember the one who dug you that hole
Just because I can

I can be the things you want
But I won't

I'll be a fly in your soup
The one that's always in your face
Try to wave me away
I'll be right back on your case
I'm the stain on your suit
Yeah, that one you can't replace
Just beacuse I can
I'll be the itch on your back
On a spot that you can't reach
I'm the reason you crack
Yeah, I'm like a bad disease
Just because I can
Just because I can
I can

I can be the things you want
But I won't

 

Vertaling

Ik zou alles kunnen zijn
Dat jij wil dat ik ben
Lekkere maaltijden voor je koken
En dan je voeten voorzichtig masseren
Ik kan de perfecte vrouw en en je slaaf voor het leven zijn
Maar dat doe ik niet, dat doe ik niet

Ik kan het liefste ding zijn
Dat jij denk ooit gezien te hebben
Gekleed in krappe kleding
Alles of je dromen te verwezelijken
Ik kan alles doen om te laten zien hoeveel jij betekent
Maar dat doe ik niet, dat doe ik niet

Ik zal een vlieg in je soep zijn
De ene die altijd in je gezicht zit
Probeer me weg te zwaaien
Ik zal gelijk terug je op je kop zitten
Ik ben de vlek op je pak
Yeah, de ene die je niet kan vervangen
Gewoon omdat ik het kan
Ik ben de jeuk op je rug
Op een plek die je niet kan bereiken
Ik ben de reden dat je breekt
Yeah, ik ben net een enge ziekte
Gewoon omdat ik het kan
Gewoon omdat ik het kan

Ik kan de meesteres zijn
Die zegt dat het haar niks kan schelen
En ik blijf maar lachen
Wanneer je me behandelt als lucht
Ik kan je beste vriend zijn
Die ene die er altijd is
Maar dat doe ik niet, dat doe ik niet

Ik zal een vlieg in je soep zijn
De ene die altijd in je gezicht zit
Probeer me weg te zwaaien
Ik zal gelijk terug je op je kop zitten
Ik ben de vlek op je pak
Yeah, de ene die je niet kan vervangen
Gewoon omdat ik het kan
Ik ben de jeuk op je rug
Op een plek die je niet kan bereiken
Ik ben de reden dat je breekt
Yeah, ik ben net een enge ziekte
Gewoon omdat ik het kan
Gewoon omdat ik het kan

Ik zal het ding in je hoofd zijn
Die je wakker houd de nacht in je bed
Elke keer als je voelt dat je je controle verliest
Onthoud degene die je dat gat heeft gegraven
Gewoon omdat ik het kan

Ik kan de dingen zijn die jij wil
Maar dat doe ik niet

Ik zal een vlieg in je soep zijn
De ene die altijd in je gezicht zit
Probeer me weg te zwaaien
Ik zal gelijk terug je op je kop zitten
Ik ben de vlek op je pak
Yeah, de ene die je niet kan vervangen
Gewoon omdat ik het kan
Ik ben de jeuk op je rug
Op een plek die je niet kan bereiken
Ik ben de reden dat je breekt
Yeah, ik ben net een enge ziekte
Gewoon omdat ik het kan
Gewoon omdat ik het kan
Ik kan

Ik kan de dingen zijn die jij wil
Maar dat doe ik niet