Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Anastacia

Songtekst:

Cowboys & Kisses

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Anastacia – Cowboys & Kisses ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cowboys & Kisses? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anastacia!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Anastacia te vinden zijn!

Origineel

Cowboys and kisses
Cowboys and kisses
Gotta find myself everytime you go away

Baggy blue jeans and a box of magazines
Is all I have of you
Waitin’ on the day you walk back in my life
Like a newborn child, you made me smile,
Then stole my heart away
We may be outta touch, but never out of time
(Come back to me boy)
Come back to me boy

(Cowboys and kisses)
Always seem to bring me down
You’re like a weight in my pocket
Everytime you come around
Damn those cowboys and kisses
Gotta find myself everytime you go away

Holdin on to you like a pair of old shoes
That you never throw away
Every road still leads me back to you, yeah
Your little white lies and butterflies made me shed a tear
Still I’m prayin on the day that you’ll be mine (mine)
Why do all these

(Cowboys and kisses)
Always seem to bring me down (down)
You’re like a weight in my pocket
Everytime you come around
(Damn those) Cowboys and kisses
Gotta find myself everytime you go away
Everytime, everytime baby

(Cowboys and kisses)
(Always seem to bring me down)
You’re like a weight in my pocket
Everytime you come around
Damn those cowboys and kisses
Gotta find myself everytime you go away
Yeah

Why do I keep on holding you
When all you do is hurt me?
All my friends say I should let you go
So afraid that I might see
I can’t keep on living life like this
Up and down in and out
I wonder, is this world just a cowboy and a kiss?
Or should I choose another?

(Cowboys and kisses)
Always seem to bring me down
You’re like a weight in my pocket
Everytime you come around
Damn those cowboys and kisses
I said I gotta find myself everytime you go away
Everytime
Everytime you go away

(Cowboys and kisses)
Always seem to bring me down
You’re like a weight in my pocket
Everytime you come around
Damn those cowboys and kisses
Gotta find myself everytime you go away
I said I said I said I said
Gotta find myself everytime you go away
Gotta find myself everytime you go away
Yeah
(Cowboys and kisses)
Yeah yeah yeah

Vertaling

Cowboys en kussen
Cowboys en kussen
Ik moet mezelf elke keer dat je weggaat weer terugvinden

Wijde blauwe spijkerbroek en een doos met tijschriften
Dat is alles wat ik van jou heb
Terwijl ik wacht op de dag dat je terugkomt in mijn leven
Als een pasgeboren kind maakte je me aan het lachen
Toen stal je mijn hart
Misschien zijn we niet bij elkaar, maar er is nog wel tijd
(Kom bij me terug, jongen)
Kom bij me terug jongen

(Cowboys en kussen)
Je lijkt me altijd neer te halen
Je bent als een gewicht in mijn zak
Elke keer als je langskomt
Wat moet ik nou met die cowboys en kussen
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden

Ik houd me aan je vast als aan een paar oude schoenen
Die je nooit weggooit
Elke weg leidt me alleen maar terug naar jou
Jou kleine witte leugens en vlinders maakten me aan het huilen
Ik bid nog steeds om de dag dat je van mij zal zijn (van mij)
Waarom lijkt het altijd zo

(Cowboys en kussen)
Je lijkt me altijd neer te halen
Je bent als een gewicht in mijn zak
Elke keer als je langskomt
Wat moet ik nou met die cowboys en kussen
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Elke keer, elke keer schat

(Cowboys en kussen)
(Je lijkt me altijd neer te halen)
Je bent als een gewicht in mijn zak
Elke keer als je langskomt
Wat moet ik nou met die cowboys en kussen
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Yeah

Waarom blijf ik je vasthouden
Als jij me alleen maar pijn doet
Al mijn vrienden zeggen dat ik je los moet laten
Zo bang dat ik het misschien merk
Ik kan zo niet verder
Op en neer en naar binnen en naar buiten
Ik vraag me af, bestaat deze wereld alleen uit een cowboy en een kus
Of zou ik een ander moeten kiezen

(Cowboys en kussen)
Je lijkt me altijd neer te halen
Je bent als een gewicht in mijn zak
Elke keer als je langskomt
Wat moet ik nou met die cowboys en kussen
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Elke keer
Elke keer dat je weggaat

(Cowboys en kussen)
Je lijkt me altijd neer te halen
Je bent als een gewicht in mijn zak
Elke keer als je langskomt
Wat moet ik nou met die cowboys en kussen
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Ik zei ik zei ik zei ik zei
Elke keer dat je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Elke keer als je weggaat moet ik mezelf terugvinden
Yeah
(Cowboys en kussen)
Yeah yeah yeah