Origineel
It’s been a long time since I took your breath away
I’d rather be blind if I have to watch us fade
Even though I know we’re through
I still love you
It’s been a long time and I fight to face the day
Misery is so unkind and we can’t afford to stay
Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
‘Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one ‘cause once we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do ‘cause I’m not through loving you
It’s been a long time since I felt you look into me
Can’t believe it behind that I
but now you look right through me
Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
‘Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one ‘cause once we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do ‘cause I’m not through loving you
Pain don’t go away with the work of I
Now I’m stuck in the moment And I
Stay hoping you say you’re not leaving me
And that’s all I can do ‘cause I’m not through loving you
‘Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one ‘cause once we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do ‘cause I’m not through loving you
It’s all I can do, I’m not through loving you
All I can do, I’m not through loving you
Vertaling
Het is lang geleden dat ik je de adem ben benomen
Ik zou liever blind zijn als ik ons moet zien vervagen
Ook al weet ik dat we klaar zijn
hou ik nog steeds van je
Het is lang geleden en ik vecht om de dag onder ogen te zien
Ellende is zo onvriendelijk en we kunnen het ons niet veroorloven te blijven
Verloren in liefde, ik huil en kan dit niet verbergen
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
Want ik wil niet degene zijn die zegt dat het voorbij is.
Dus jij zult degene moeten zijn die zegt dat het voorbij is.
Er is geen weg meer terug, dus wacht ik hier in het verleden
En dat is alles wat ik kan doen, want ik ben nog niet klaar met van je te houden
It’s been a long time since I felt you look into me
Ik kan het niet geloven daarachter
maar nu kijk je dwars door me heen
Verloren in liefde, ik huil en kan dit niet verbergen
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
‘Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one ‘cause once we say it’s over
Er is geen weg meer terug, dus wacht ik hier in het verleden
En dat is alles wat ik kan doen, want ik ben nog niet klaar met van je te houden
Pijn gaat niet weg met het werk van ik
Nu zit ik vast in het moment en ik
Blijf hopen dat je zegt dat je me niet verlaat
En dat is alles wat ik kan doen, want ik ben nog niet klaar met van je te houden
‘Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one ‘cause once we say it’s over
Er is geen weg meer terug, dus wacht ik hier in het verleden
En dat is alles wat ik kan doen, want ik ben nog niet klaar met van je te houden
Het is alles wat ik kan doen, ik ben nog niet klaar met van je te houden
Alles wat ik kan doen, ik ben nog niet klaar met van je te houden