Origineel
As the pressure grows and these feelings flow
Trample on bodies, bodies in holes of faith
Times I’ve asked the lord for forgiveness
While kept under a spell of a sweating locust’s breath.
No need to tell me ‘cause its written on your face
Sliding down now with the black lights shining
I don’t care where you go you won’t get away from me
Black as the night is day filled with no sympathy
Marching down the hall for a misery
I don’t care where you go you won’t get away from me
Mouth tastes of sick stomach twisting inside
Everything’s wrong and I can’t get away
The gravity of fear you can feel it coming near
It’s coming straight for you it’ll twist and drag you down
I don’t care where you go you won’t get away from me
Vertaling
Als de druk toeneemt en deze gevoelens stromen
Trap op lichamen, lichamen in gaten van geloof
Times I’ve asked the lord for forgiveness
terwijl ik onder de betovering was van de adem van een zwetende sprinkhaan.
Je hoeft het me niet te vertellen, want het staat op je gezicht geschreven
Glijdend naar beneden nu met de zwarte lichten schijnend
Het maakt me niet uit waar je heen gaat, je komt niet bij me weg.
Zwart als de nacht is de dag gevuld met geen sympathie
Marcheren door de hal voor een ellende
Het maakt me niet uit waar je heengaat, je komt niet bij me weg
Mijn mond smaakt naar een zieke maag die zich van binnen kronkelt
Alles is verkeerd en ik kan niet wegkomen
De zwaartekracht van angst, je kunt het voelen naderen.
Het komt recht op je af, het zal je draaien en naar beneden sleuren
Het maakt me niet uit waar je heen gaat je komt niet van me weg