Origineel
[Verse 1: Anderson .Paak]
Why the hell would you run this game?
Both my hands are tied
Afraid of thinking I dug my own grave
Fuck around with this
Strange and elusive, too afraid to lose it
I don’t mind this pain
Most niggas want you for your candy
They’ll never know just how long it takes
I wave my own pride
And put it all on the line
[Chorus: Anderson .Paak]
There I go, volunteering punishment
Self inflicted pain, sickness over used
Way over used
Here I stay, hey, time to time
It must be what you put me through
It must be what you put me through
[Verse 2: Anderson .Paak]
A little while longer
A bit more time
Why would you run these thoughts across my mind?
Please, relieve me
As cool as I remain
There’s a point in which I’ll lose my self restraint
Say, love, most niggas would’ve left you lonely
I fancy throwing it all away
I see it to my own demise
How much longer will I let it ride?
[Chorus: Anderson .Paak]
There I go, volunteering punishment
Self inflicted pain, sickness over used
Will I let it ride? (Here I stay)
Here I stay, time to time
It must be what you put me through (yeah, time to time)
It must be what you put me through
[Outro: Anderson .Paak]
Hey it must be (here I stay time to time)
It must be what you put me through
It must be what you put me through
Vertaling
[Verse 1: Anderson .Paak]
Why the hell would you run this game?
Mijn beide handen zijn gebonden
Bang om te denken dat ik mijn eigen graf heb gegraven
Fuck around with this
Vreemd en ongrijpbaar, te bang om het te verliezen
Ik vind deze pijn niet erg
De meeste nikkers willen je voor je snoep
Ze zullen nooit weten hoe lang het duurt
Ik zwaai met mijn eigen trots
And put it all on the line
[Chorus: Anderson .Paak]
There I go, volunteering punishment
Zelf toegebrachte pijn, ziekte over gebruikt
Veel te veel gebruikt
Here I stay, hey, time to time
It must be what you put me through
It must be what you put me through
[Verse 2: Anderson .Paak]
A little while longer
Een beetje meer tijd
Why would you run these thoughts across my mind?
Alsjeblieft, ontlast me
Zo koel als ik blijf
There’s a point in which I’ll lose my self restraint
Zeg, liefje, de meeste nikkers zouden je eenzaam hebben achtergelaten
I fancy throwing it all away
Ik zie het aan mijn eigen ondergang
How much longer will I let it ride?
[Chorus: Anderson .Paak]
There I go, volunteering punishment
Zelf toegebrachte pijn, ziekte over gebruikt
Will I let it ride? (Here I stay)
Here I stay, time to time
Het moet zijn wat je me laat doormaken (yeah, time to time)
It must be what you put me through
[Outro: Anderson .Paak]
Hey it must be (here I stay time to time)
It must be what you put me through
It must be what you put me through