Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

andi deris

Songtekst:

banker's delight (doa)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: andi deris – banker’s delight (doa) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van banker's delight (doa)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van andi deris!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van andi deris te vinden zijn!

Origineel

I don’t care who your are. I don’t care where you’ve been. I don (t care where you go to. What you’ve done or what you’ve seen. I don’t care if you are frightened. If you’re longing to be free. I don’t care how much you’re bleeding. Every single drop’s for me. Yeah, yeah, yeah. I’m gonna get you. Yeah, yeah. Dead or alive. Dead or alive. Dead or alive. I don’t care what you need. I just care for my meat. I don’t care if you lose. As long as I will get my juice. I don’t care about your dreams. But I prentend to as it seems. Just to make you feeling safe. But you’re just a modern slave. Yeah yeah yeah. I’m gonna get you. Yeah, yeah. Dead or alive. Dead or alive. Dead or alive. My lies destory your fears. My lies wil dry your tears. I’ll turn your hopes to shame. I’ll make you play my game. My lies destory your fears. My lies wil dry your tears. I’ll turn your hopes to shame. I’ll make you play my game. Dead or alive. Dead or alive. Dead or alive. I’m gonna get you. I’ll make you pay. Dead or alive. Dead or alive. Dead or alive

Vertaling

Het maakt me niet uit wie je bent. Het kan me niet schelen waar je geweest bent. Het kan me niet schelen waar je naartoe gaat. Wat je hebt gedaan of wat je hebt gezien. Het kan me niet schelen of je bang bent. Als je verlangt om vrij te zijn. Het kan me niet schelen hoeveel je bloedt. Elke druppel is voor mij. Ja, ja, ja. Ik zal je krijgen. Yeah, yeah. Dood of levend. Dood of levend. Dood of levend. Het maakt me niet uit wat je nodig hebt. Ik geef alleen om mijn vlees. Het kan me niet schelen of je verliest. Zolang ik mijn sap maar krijg. Ik geef niet om je dromen. Maar ik doe alsof het zo lijkt. Alleen om je veilig te laten voelen. Maar je bent gewoon een moderne slaaf. Ja, ja, ja. Ik zal je krijgen. Yeah, yeah. Dood of levend. Dood of levend. Dood of levend. Mijn leugens vernietigen je angsten. Mijn leugens zullen je tranen drogen. Ik zal je hoop tot schande maken. Ik zal je mijn spel laten spelen. Mijn leugens vernietigen je angsten. Mijn leugens drogen je tranen. Ik zal je hoop tot schande maken. Ik zal je mijn spel laten spelen. Dood of levend. Dood of levend. Dood of levend. Ik zal je krijgen. Ik zal je laten boeten. Dood of levend. Dood of levend. Dood of levend.