Origineel
It was a Saturday night and I had a show
I’m in my dressing room with Bocco and some cats from the “Mo”
And they was blazing up the weed to the lord Sher Khan
It was a knock at the door “Are you ready god?”
I’m on the side of the stage man the place is packed
With dealas, feelas, niggaz, women, yea drugs and macks
I hit the mike like a bottle of Courvoisier
And just when I was about to play man it went this way
A gun was shot up in the place man bu-buck buck buck
I seen this cat by the bar gett stuck stuck stuck
And other cats by the bar man pulled out their glocks
And that’s when the whole place had got like piping hot
Man bitches screaming
Niggaz screaming
Bullets flying
Bitches crying
Niggaz fighting
Bitches fighting
It’s kinda frightening
And all this at a show
Motherfuckers falling by the exit door
Gotta let ‘em go
Gotta let them go
Niggaz in here with a black four-four
Fuck this damn rapping show
Now its ‘bout to pop
Cause after that I think I heard like four shots
And all I remember after that was seeing the light
And security singing Nicky you goin’ be all right
I’m hella numb and getting cold cause there is no pain
The bullets caught me as I was trying to get off the stage
I think about my momma yea you know the lord Sher Khan
And in the back of my mind I wish I had some bomb
But yea homey macaroni-o this is it
I think this is the last rap I’m bout to spit
Kings of kings, lords of lords, gods of gods, sons of sons
Vertaling
Het was een zaterdagavond en ik had een show
Ik ben in mijn kleedkamer met Bocco en wat katten uit de “Mo”
En ze laaiden de wiet op voor de heer Sher Khan
Er werd op de deur geklopt “Ben je klaar god?”
Ik sta aan de kant van de toneelman, de tent zit vol
Met dealas, feelas, niggaz, vrouwen, ja drugs en macks
Ik raakte de microfoon als een fles Courvoisier
En net toen ik op het punt stond om man te spelen, ging het deze kant op
Een pistool werd neergeschoten in de plaats waar de man buck buck buck buck
Ik zag deze kat bij de bar vast komen te zitten
En andere katten bij de barman trokken hun glocks uit
En toen was de hele plaats gloeiend heet geworden
Man teven schreeuwen
Niggaz schreeuwt
Kogels vliegen
Teven huilen
Niggaz vechten
Teven vechten
Het is best beangstigend
En dit alles tijdens een show
Klootzakken vallen door de uitgangsdeur
Ik moet ze laten gaan
Ik moet ze laten gaan
Niggaz hier met een zwarte vier-vier
Fuck deze verdomde rap-show
Nu is het tijd om te knallen
Want daarna denk ik dat ik vier schoten heb gehoord
En alles wat ik me daarna herinnerde was het zien van het licht
En de beveiliging zingt Nicky, het gaat goed met je
Ik ben verdoofd en krijg het koud omdat er geen pijn is
De kogels vingen me op toen ik probeerde van het podium af te komen
Ik denk aan mijn moeder, ja, je kent de heer Sher Khan
En in mijn achterhoofd zou ik willen dat ik een bom had
Maar ja huiselijke macaroni-o dit is het
Ik denk dat dit de laatste rap is die ik ga spugen
Koningen van koningen, heren van heren, goden van goden, zonen van zonen