Origineel
E, ed e cosi che va
Visi che non ricordo, che passano
E la sala buia e gia
Sembra il mio grande mare e cantero
Ecco e tutt’intorno sento gia silenzio
La musica che piano dai violini
Ed io rivedo te
Tu, sapere dove sei
In questo grande mare, si tu
Che forse mai rivedro
Viso che passa e va
Questo teatro al buio lascerai
Immenso in questo grande
Mare c’e l’immenso
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei, sei qui vicino a me
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei
Si, e meglio non pensarti qui vicino
Meglio pensare che gia sei lontano
Cantero, cantero
In questo oceano si, ti ritrovero
Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio
La musica e un oceano di violini
Cantero, cantero
Oltre questa notte ti ritrovero
Lo so
Immenso
Immenso scoprendoti al mio fianco
Visi che non ricordo, che passano
E la sala buia e gia
Sembra il mio grande mare e cantero
Ecco e tutt’intorno sento gia silenzio
La musica che piano dai violini
Ed io rivedo te
Tu, sapere dove sei
In questo grande mare, si tu
Che forse mai rivedro
Viso che passa e va
Questo teatro al buio lascerai
Immenso in questo grande
Mare c’e l’immenso
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei, sei qui vicino a me
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei
Si, e meglio non pensarti qui vicino
Meglio pensare che gia sei lontano
Cantero, cantero
In questo oceano si, ti ritrovero
Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio
La musica e un oceano di violini
Cantero, cantero
Oltre questa notte ti ritrovero
Lo so
Immenso
Immenso scoprendoti al mio fianco
Vertaling
En zo gaat het verhaal
Vergeten gezichten, ze komen en gaan
En de kamer is al donker
Dit is mijn zee, mijn enorme zee en ik zing
Ik kan de stilte om me heen voelen
En de muziek komt zacht van de violen
Opeens zie ik jouw gezicht weer
Jij, ik weet waar je bent
Jij, hier, in deze enorme zee
Ik zal je waarschijnlijk nooit meer zien
Het gezicht dat kwam en ging
En het toneel terug in de duisternis stort
Immens in deze grote
Zee die zo immens is
Ik voel dat je hier bent, op het toneel in het duister
Ik voel je aanwezigheid, hier naast me
Ik voel dat je hier bent, op het toneel in het duister
Ik voel je aanwezigheid
Ja, het is wijzer nu niet te denken dat je dichtbij bent
Ik zal doen alsof je al ver weg bent
Ik zal zingen, zal zingen
En ik zal je opnieuw vinden in deze oceaan
Hier, overal om mij heen voel ik al de stilte
De muziek is een oceaan van violen
En ik zal zingen, zal zingen
Na deze nacht zal ik je terug vinden
Ik weet het zeker
Immens
Het is immens jou aan mijn zijde te weten
Vergeten gezichten, ze komen en gaan
En de kamer is al donker
Dit is mijn zee, mijn enorme zee en ik zing
Ik kan de stilte om me heen voelen
En de muziek komt zacht van de violen
Opeens zie ik jouw gezicht weer
Jij, ik weet waar je bent
Jij, hier, in deze enorme zee
Ik zal je waarschijnlijk nooit meer zien
Het gezicht dat kwam en ging
En het toneel terug in de duisternis stort
Immens in deze grote
Zee die zo immens is
Ik voel dat je hier bent, op het toneel in het duister
Ik voel je aanwezigheid, hier naast me
Ik voel dat je hier bent, op het toneel in het duister
Ik voel je aanwezigheid
Ja, het is wijzer nu niet te denken dat je dichtbij bent
Ik zal doen alsof je al ver weg bent
Ik zal zingen, zal zingen
En ik zal je opnieuw vinden in deze oceaan
Hier, overal om mij heen voel ik al de stilte
De muziek is een oceaan van violen
En ik zal zingen, zal zingen
Na deze nacht zal ik je terug vinden
Ik weet het zeker
Immens
Het is immens jou aan mijn zijde te weten