Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: andrew lloyd webber Songtekst: whistle down the wind

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: andrew lloyd webber - whistle down the wind ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van whistle down the wind? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van andrew lloyd webber! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van andrew lloyd webber en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals whistle down the wind .

Origineel

Whistle down the wind Let your voices carry Drown out all the rain Light a patch of darkness Treacherous and scary Howl at the stars Whisper when you're sleeping I'll be there to hold you I'll be there to stop The tears and all the weeping Make it clear and strong So the whole night long Every signal that you send Until the very end I will not abandon you My precious friend So try and stand the time Then your ways abandon Send a flare up in the sky Try to burn a torch And try to build a bonfire Every signal that you send Until the very end out there So whistle down the wind For I have always been right there Howl at the stars Whisper when you're sleeping I'll be there to hold you I'll be there to stop The tears and all the weeping Make it clear and strong So the whole night long Every signal that you send Until the very end I will not abandon You my precious friend Try and stand the time Then your ways abandon Send a flare up in the sky Try to burn a torch And try to build a bonfire Every signal that you send Until the very end out there So whistle down the wind For I have always been Right there

 

Vertaling

Fluit in de wind Laat jullie stemmen dragen Drown out all the rain Verlicht een stukje duisternis. Verraderlijk en eng Huil naar de sterren Fluister als je slaapt Ik zal er zijn om je vast te houden. Ik zal er zijn om te stoppen De tranen en al het wenen Maak het duidelijk en sterk Dus de hele nacht lang Elk signaal dat je geeft Tot aan het einde zal ik je niet in de steek laten Mijn dierbare vriend Dus probeer de tijd te doorstaan Dan je wegen verlaten Stuur een fakkel de lucht in Probeer een fakkel te laten branden En probeer een vreugdevuur te bouwen Elk signaal dat je stuurt Tot het einde daar Dus fluit in de wind Want ik ben er altijd geweest Huil naar de sterren Fluister als je slaapt Ik zal er zijn om je vast te houden Ik zal er zijn om te stoppen De tranen en al het wenen Maak het duidelijk en sterk Dus de hele nacht lang Elk signaal dat je geeft Tot aan het einde zal ik je niet in de steek laten Jou mijn dierbare vriend Probeer de tijd te doorstaan Dan je wegen verlaten Stuur een fakkel de lucht in Probeer een fakkel te laten branden En probeer een vreugdevuur te bouwen Elk signaal dat je stuurt Tot het einde daar Dus fluit in de wind Want ik ben er altijd geweest daar