Origineel
[Verse 1]
Right from the start, couldn’t pull us apart, it just works
Nobody else ever gets me as well on this earth
Like rock and roll, Marshall’s and telly’s
Mac and cheese, PB’s and jellies
Some things are better together, and that you and me-e
[Chorus]
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my brother from another, ‘nother mother
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my homie, no one knows me like you know me
Like the sun and the moon, all the best things comes in two
What would I do without a friend like you?
[Post-Chorus]
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you?
[Verse 2]
Laughed and we cried when we’re passing the time away
Even our fights always end with a smile on our face
Like black and white, keys on a whirley
Sounds just right when we’re in harmony
Some things are better together and that’s you and me-e
[Chorus]
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my brother from another, ‘nother mother
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my homie, no one knows me like you know me
Like the sun and the moon, all the best things comes in two’s
What would I do without a friend like you?
[Post-Chorus]
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
[Bridge]
Without a friend like you
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do? (I wouldn’t be the same, man)
Without a friend like you? (I wouldn’t be the same, man)
Without a friend like you
[Chorus]
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you (bro, love you)
You’re my homie, no one knows me like you know me
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
Got my back, I got your back, like chiropractors
Like the sun and the moon, all the best things come in two’s
What would I do without a friend like you?
[Outro]
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
Vertaling
[Verse 1]
Vanaf het begin, kon het ons niet uit elkaar trekken, het werkt gewoon
Nobody else ever gets me as well on this earth
Like rock and roll, Marshall’s and telly’s
Mac and cheese, PB’s and jellies
Some things are better together, and that you and me-e
[Chorus]
Kerel, ik hou van je, bro, ik hou van je
Man, ik hou van je
Je bent mijn broer van een andere, ‘nother moeder
Je bent mijn favoriet, ik schaam me niet om het toe te geven
Want dat doe ik, kerel, dat doe ik
Kerel, ik hou van je, bro, ik hou van je
Man, ik hou van je
Je bent mijn homie, niemand kent me zoals jij me kent
Zoals de zon en de maan, komen de beste dingen in twee
Wat zou ik doen zonder een vriend als jij?
[Post-Chorus]
W-w-w-wat zou ik doen?
Zonder een vriend als jij
W-w-w-wat zou ik doen?
Zonder een vriend als jij?
[Verse 2]
Gelachen en gehuild als we de tijd verdrijven
Zelfs onze ruzies eindigen altijd met een lach op ons gezicht
Like black and white, keys on a whirley
Klinkt precies goed als we in harmonie zijn
Some things are better together and that’s you and me-e
[Chorus]
Kerel, ik hou van je, bro, ik hou van je
Man, ik hou van je
You’re my brother from another, ‘nother mother
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Want dat doe ik, kerel, dat doe ik
Kerel, ik hou van je, bro, ik hou van je
Man, ik hou van je
Je bent mijn homie, niemand kent me zoals jij me kent
Zoals de zon en de maan, komen de beste dingen in twee’s
Wat zou ik doen zonder een vriend als jij?
[Post-Chorus]
W-w-w-wat zou ik doen?
Zonder een vriend als jij
W-w-w-wat zou ik doen?
Zonder een vriend als jij
[Brug]
Zonder een vriend als jij
zonder een vriend zoals jij
W-w-w-wat zou ik doen? (ik zou niet dezelfde zijn, man)
Zonder een vriend als jij? (Ik zou niet dezelfde zijn, man)
Zonder een vriend als jij
[Chorus]
Dude, I love you, bro, I love you
Man, ik hou van je (bro, hou van je)
You’re my homie, no one knows me like you know me
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Want dat doe ik, kerel, dat doe ik
Dude, I love you, bro, I love you
Man, ik hou van je
Ik heb mijn rug, ik heb jouw rug, zoals chiropractors
Zoals de zon en de maan, komen de beste dingen in twee’s
Wat zou ik doen zonder een vriend als jij ?
[Outro]
W-w-w-wat zou ik doen?
Without a friend like you
W-w-w-wat zou ik doen?
Without a friend like you