Origineel
Over land and sea
Moving constantly
You are in the smallest place
Standing face to face
Now I can see it
Where I never knew
And now I’ve found it
It’s always been you
Smiling from the heart I feel you as you are
Smiling, raining down like sun
Smiling and in my soul I see you as you are
Smiling on and on and on
Holding the world in hand
Spinning round at your command
You are in every DNA
Your signature displayed
Now I can see it
Where I never knew
And now I’ve found it
It’s always been you
Offer up a world in your hand
Crossing tide and time to bring me home
Vertaling
Over land en zee
Voortdurend in beweging
Je bent op de kleinste plaats
Van aangezicht tot aangezicht
Nu kan ik het zien
Waar ik nooit wist
En nu heb ik het gevonden
Jij bent het altijd geweest
Lachend vanuit mijn hart voel ik je zoals je bent
Glimlachend, regent het als de zon
Glimlachend en in mijn ziel zie ik jou zoals je bent
Smiling on and on and on
De wereld in de hand houdend
Ronddraaiend op uw commando
U zit in elk DNA
Uw handtekening
Nu kan ik het zien
Waar ik het nooit heb geweten
En nu heb ik het gevonden
Jij bent het altijd geweest
Een wereld in je hand
Overstijgend tij en tijd om me thuis te brengen