Origineel
[Chorus]
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs, I ain’t done
[Break]
Oh well if they don’t like it
I might turn up by myself
I don’t need opinions
No, I did this for myself (For myself, ayy)
[Verse 1]
I just remembered I’m dope, yeah
I just remembered I’m fly, yeah
They try and say “be humble”
Don’t you know I’m made like God, yeah
All in my blood type
I was on straight for hard nights
Ain’t done trying, get it done right
Keep comparin’ myself, don’t ever but
Believe in myself, no never again, yeah
[Pre-Chorus]
Death to my depression and anxiety
Death to all my stress and all I’m trying to be
I’ma get live, ‘cause I’m still alive
And if I die, ain’t no way I’m giving up now
[Chorus]
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs, I ain’t done
[Verse 2]
Uh, just came out of the winter
Just came out like a winner
Had a break down, couldn’t stay down figure
Rather die trying, then to live like quitter, wooh
Yeah, my problems big, but I know God way bigger
What you ‘spect? Once you level up
Don’t you know the boss is bigger, yeah
Used to spend a lot of time daring myself
Then spent a lot of time comparing myself
Turn into the doubt, then the fear in myself
Overthinking to the point I was imparin’ myself
Now I know why Chappelle went missing
Now I know why Brit got the clippers
Now I know why Ye started trippin
The pressure and the expectation get ya, ah
[Break]
Oh well if they don’t like it
I might turn up by myself
I don’t need opinions
No, I did this for myself (For myself, aye)
[Pre-Chorus]
Death to my depression and anxiety
Death to all my stress and what I’m trying to be
I’ma get live, ‘cause I’m still alive
And if I die, ain’t no way I’m giving up now
[Chorus]
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs, I ain’t done
[Outro]
I know you feel like you can’t change
I know you think it’ll always be the same
I want to be full of potential again
But I ain’t done
[Rough vocalization of the beat]
Vertaling
[refrein]
Ik ben nog niet klaar, Ik ben nog niet klaar, Ik ben nog niet klaar
As long as there’s breath in my lungs
Ik ben nog niet klaar, ik ben nog niet klaar, ik ben nog niet klaar
Zolang er nog adem in mijn longen zit, ben ik nog niet klaar
[Break]
Oh nou als ze het niet leuk vinden
kom ik zelf wel opdagen
Ik heb geen meningen nodig.
No, I did this for myself (For myself, ayy)
[Verse 1]
I just remembered I’m dope, yeah
I just remembered I’m fly, yeah
They try and say “be humble”
Don’t you know I’m made like God, yeah
All in my blood type
I was on straight for hard nights
Ain’t done trying, get it done right
Keep comparin’ myself, don’t ever but
Believe in myself, no never again, yeah
[Pre-Chorus]
Dood aan mijn depressie en angst
Dood aan al mijn stress en alles wat ik probeer te zijn
I’ma get live, ‘cause I’m still alive
And if I die, ain’t no way I’m giving up now
[Chorus]
Ik ben nog niet klaar, ik ben nog niet klaar, ik ben nog niet klaar
As long as there’s breath in my lungs
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
Zolang er adem in mijn longen zit, ben ik nog niet klaar
[Verse 2]
Uh, just came out of the winter
Just came out like a winner
Had a break down, couldn’t stay down figure
Liever sterven met proberen, dan te leven als een opgever, wooh
Yeah, my problems big, but I know God way bigger
Wat denk je? Als je eenmaal een level omhoog bent
Weet je niet dat de baas groter is, ja
Ik besteedde veel tijd aan mezelf uitdagen.
Daarna besteedde ik veel tijd aan mezelf te vergelijken.
Veranderde in de twijfel, dan de angst in mezelf
Overdachten tot het punt dat ik mezelf impareerde
Nu weet ik waarom Chappelle vermist werd.
Nu weet ik waarom Brit de tondeuse kreeg
Nu weet ik waarom Ye begon te trippen
De druk en de verwachting krijgen je, ah
[Break]
Oh well if they don’t like it
kom ik zelf wel opdagen
I don’t need opinions
Nee, ik deed dit voor mezelf (Voor mezelf, aye)
[Pre-Chorus]
Dood aan mijn depressie en angst
Dood aan al mijn stress en wat ik probeer te zijn
I’ma get live, ‘cause I’m still alive
And if I die, ain’t no way I’m giving up now
[Chorus]
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
As long as there’s breath in my lungs
I ain’t done, I ain’t done, I ain’t done
Zolang er nog adem in mijn longen zit, ben ik nog niet klaar
[Outro]
I know you feel like you can’t change
Ik weet dat je denkt dat het altijd hetzelfde zal zijn
Ik wil weer vol potentieel zijn
But I ain’t done
[Rough vocalization of the beat]