Origineel
[Intro: Andy Mineo]
Swerve, banzini
Fugetaboutit
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Red wine on everything, red wine on everything
Red wine on everything
Last call, it won’t cost you anything
I stay wylin’, I stay wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Verse 1: Andy Mineo]
Banzini
Say I won’t rock Fubu, sucka (say I won’t, say I won’t)
I don’t do what you do, sucka (no I don’t, no I don’t)
Waka Flocka, Waka, Waka
Westside like I’m 2Paca (westside!)
Hdddddd like I’m Chewbacca (Star Wars, boy!)
Hdddddd like I’m Chewbacca!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Red wine on everything, red wine on everything
Red wine on everything
Last call, it won’t cost you anything
I stay wylin’, I stay wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Verse 2: Andy Mineo]
Yeah, I might just throw a Buddha ‘round my necklace
They think paisano’s wylin’, that boy reckless
Cause everybody rockin’ Jesus pieces
I’m just doin what y’all doin’, wearin’ stuff I don’t believe in
You don’t need skill for new rap
Check the first verse, you know I proved that
Takin’ them selfies, girl why would you do that?
You know it’s wack, and I do not approve that
I said red wine, I don’t mean where the booze at
I’m talkin’ an offer, you just can’t refuse that
On a swag boat, I’m the captain
You can walk the plank for the yappin’
Boooooooi!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Red wine on everything, red wine on everything
Red wine on everything
Last call, it won’t cost you anything
(I stay wylin’, I stay wylin’)
(I stay wylin’, paisano’s wylin’)
[Break: Marty]
Hey yo, rappers carry my mother’s groceries, dog. Out of respect!
[Verse 3: Marty]
Thirty chains around my neck
Misfit tee and velour sweats
I got em like, “What’s next?”
I’m gonna kill the beat like an acapella
Social Club be them good fellas
Only good cause He met us
I’m a big mess and couldn’t be better
Whatever, whatever, I’m wylin’!
Wylin’, wylin’, wylin’
It’s the 116 and the Misfits, and we wylin’
Hey, yo, put my mom on the guest list
I’m so awkward, it’s impressive
Girl’s like, “Who the heck’s this?
You’re kinda weird, but I respect it”
I’m just young, Italian, and reckless, and we wylin’!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Red wine on everything, red wine on everything
Red wine on everything
Last call, it won’t cost you anything
I stay wylin’, I stay wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Outro: Andy Mineo]
Listen, under normal circumstances if someone’s running their piehole
I just give ‘em a good smack to the face
But I don’t handle things the way I used to
I am a Christian boy now, you understand, capisce?
Listen, you keep on runnin’ your piehole
And I’m gonna take you over to my grandmother’s house for a nice Sunday dinner
She’ll have the carciofi, the fresh mozzarella, the marinara
We’ll have a real good time
When you can’t eat anymore we’ll have her open up the fridge
Take out the cannolis and the pasticciats
And keep feeding you and feeding you and feeding you, heh?
Then I’m gonna drive you home, throw you in the bathroom, lock the door
And burn every piece of toilet paper you own, you schmutz!
God bless you and your family
Vertaling
[Intro: Andy Mineo]
Swerve, banzini
Fugetaboutit
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Rode wijn op alles, rode wijn op alles
Rode wijn op alles
Last call, it won’t cost you anything
Ik blijf wylin’, Ik blijf wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Verse 1: Andy Mineo]
Banzini
Say I won’t rock Fubu, sucka (say I won’t, say I won’t)
I don’t do what you do, sucka (nee dat doe ik niet, nee dat doe ik niet)
Waka Flocka, Waka, Waka
Westside like I’m 2Paca (westside!)
Hdddddd like I’m Chewbacca (Star Wars, jongen!)
Hdddddd like I’m Chewbacca!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Rode wijn op alles, rode wijn op alles
Rode wijn op alles
Last call, it won’t cost you anything
Ik blijf wylin’, Ik blijf wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Verse 2: Andy Mineo]
Yeah, I might just throw a Buddha ‘round my necklace
They think paisano’s wylin’, that boy reckless
Cause everybody rockin’ Jesus pieces
I’m just doin what you’all doin’, wearin’ stuff I don’t believe in
Je hebt geen vaardigheden nodig voor nieuwe rap
Check het eerste couplet, je weet dat ik dat bewezen heb
Neem die selfies, waarom zou je dat doen?
Je weet dat het gek is, en ik keur dat niet goed.
Ik zei rode wijn, ik bedoel niet waar de drank is
Ik heb het over een aanbod, dat kan je gewoon niet weigeren
Op een boot met een zwaard, ben ik de kapitein.
Je kunt de plank oplopen voor het gejank
Boooooooi!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Rode wijn op alles, rode wijn op alles
Rode wijn op alles
Last call, it won’t cost you anything
(Ik blijf wylin’, ik blijf wylin’)
Ik blijf dansen, paisano’s dansen
[Break: Marty]
Hey yo, rappers dragen de boodschappen van mijn moeder, dog. Uit respect!
[Verse 3: Marty]
Dertig kettingen rond mijn nek
Misfit tee and velour sweats
Ik heb ze van, “Wat is het volgende?”
Ik ga de beat vermoorden als een acapella
Social Club zijn de goede jongens
Alleen goed omdat hij ons ontmoet heeft
I’m a big mess and couldn’t be better
Whatever, whatever, I’m wylin’!
Wylin’, wylin’, wylin’
It’s the 116 and the Misfits, and we wylin’
Hey, yo, zet mijn moeder op de gastenlijst
Ik ben zo onhandig, het is indrukwekkend
Girl’s like, “Who the heck’s this?
Je bent een beetje vreemd, maar ik respecteer het.
Ik ben gewoon jong, Italiaans, en roekeloos, en we wylin’!
[Hook: Andy Mineo]
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Paisano’s wylin’, paisano’s wylin’
Rode wijn op alles, rode wijn op alles
Rode wijn op alles
Last call, it won’t cost you anything
Ik blijf wylin’, Ik blijf wylin’
I stay wylin’, paisano’s wylin’
[Outro: Andy Mineo]
Luister, onder normale omstandigheden, als iemand zijn mond voorbij praat
geef ik ze gewoon een goede klap in hun gezicht
Maar ik doe het niet meer zoals vroeger
Ik ben nu een Christelijke jongen, begrijp je dat?
Luister, als je zo doorgaat…
En ik neem je mee naar mijn oma’s huis voor een lekker zondag diner
Zij heeft de carciofi, de verse mozzarella, de marinara
We zullen een hele leuke tijd hebben
Als je niet meer kunt eten, laat ze de koelkast openmaken
Haal de cannolis en de pasticciats eruit
En je blijven voeden en voeden en voeden, heh?
Dan rij ik je naar huis, gooi je in de badkamer, doe de deur op slot
en verbrand elk stuk toiletpapier dat je bezit, jij schmutz!
God zegene jou en je familie.