Origineel
Long ago,far away,life was clear, close your eyes
“Remember,” is a place from long ago
“Remember”, filled with ev’rything you know
Remember, when you’re sad and feeling down, remember, turn around
Remember, life is just a memory
Remember, close your eyes and you can see
Remember, think of all that life can be, remember
Dream,love is only in a dream, remember
Remember, life is never as it seems, dream
Dream, love is only in a dream, remember
Remember, life is never as it seems, dream
Long ago, far away, life was clear, close your eyes
Vertaling
Lang geleden, ver weg, was het leven helder, sluit je ogen
“Remember,” is een plaats van lang geleden
“Herinner”, gevuld met alles wat je kent
Onthoud, als je verdrietig bent en je down voelt, onthoud, draai je om
Denk eraan, het leven is slechts een herinnering
Denk eraan, sluit je ogen en je kunt zien
Denk aan alles wat het leven kan zijn, denk eraan
Droom, liefde is alleen in een droom, onthoud
Denk eraan, het leven is nooit zoals het lijkt, droom
Droom, liefde is alleen in een droom, onthoud
Denk eraan, het leven is nooit zoals het lijkt, droom
Lang geleden, ver weg, was het leven helder, sluit je ogen