Origineel
The man you all expected
Was never to be
Become a junkie, become a walking souvenir
Become a weatherproof genie
You wanted something so bad, out in the rain
I need action, I need time to get away
Where no one can see me
You can hide your face
You can hide your face away
When you’re out in the rain
And you leave no trace
You know you can hide away
It ain’t hard to see, somethings growing inside
The beast has been born
And he’s looking at me
You can save your dreams of glory
They don’t pay no bills
Never see sixteen again, never get your fill
You can hide your face
You can hide your face away
When you’re out in the rain
And you leave no trace
You know you can hide away
Vertaling
De man die jullie allemaal verwachtten
nooit zou worden
Word een junkie, word een wandelend souvenir
Een weerloze geest worden
Je wilde zo graag iets, buiten in de regen
Ik heb actie nodig, ik heb tijd nodig om weg te komen
Waar niemand me kan zien
Je kunt je gezicht verbergen
Je kan je gezicht wegstoppen
Als je buiten in de regen bent
En je laat geen sporen achter
Je weet dat je je kunt verstoppen
Het is niet moeilijk te zien, er groeit iets van binnen
Het beest is geboren
En hij kijkt naar mij
Je kunt je dromen over glorie bewaren
Ze betalen geen rekeningen
Nooit meer zestien zien, nooit meer je zin krijgen
Je kunt je gezicht verbergen
Je kunt je gezicht verbergen
Als je buiten in de regen bent
En je laat geen sporen achter
Je weet dat je je kunt verstoppen