Origineel
I was born at the end of time
In the beginning
Up on command post number nine
They gave me the living
With my love in place
They sent me on
Programmed to remain
Of another mother robot’s son
With my love I feel no pain
Shine on love
Shine on
Up to the heaven
Silver, blue, and red horizon
Shine on love
Shine on
Up to the heaven
I came down in a silver dream
Just to be given
The memory of your love for me
In this empty place
My circuit’s done
Just the cold remains
Of another mother robot’s son
With your love I feel no pain
Shine on love
Shine on
Up to the heaven
Up to the heaven yeah
My soul was only in disguise
Yeah
Underneath my robot eyes
Yeah
Now I know my love will shine
Yeah, yeah
Up to the heaven yeah
My soul was only in disguise
Yeah
Underneath my robot eyes
Yeah
Now I know my love will shine
Yeah, yeah
Vertaling
Ik ben geboren aan het einde der tijden
In het begin
Op commandopost nummer negen
Ze gaven me de levenden
Met mijn liefde op zijn plaats
Ze stuurden me verder
Geprogrammeerd om te blijven
Van een andere moeder robot’s zoon
Met mijn liefde voel ik geen pijn
Schijn op liefde
Schijn op
Tot aan de hemel
Zilveren, blauwe en rode horizon
Schijn op liefde
Schijn op
Tot aan de hemel
Ik kwam naar beneden in een zilveren droom
Alleen om gegeven te worden
De herinnering aan jouw liefde voor mij
In deze lege plaats
Mijn circuit is gedaan
Alleen de koude overblijfselen
Van de zoon van een andere moeder robot
Met jouw liefde voel ik geen pijn
Schijn op liefde
Schijn op
Tot in de hemel
Naar de hemel, ja.
Mijn ziel was slechts in vermomming
Ja,
Onder mijn robotogen
Yeah
Nu weet ik dat mijn liefde zal schijnen
Yeah, yeah
Tot in de hemel, ja
Mijn ziel was alleen in vermomming
Yeah
Onder mijn robotogen
Yeah
Nu weet ik dat mijn liefde zal schijnen
Yeah, yeah