Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Anika Noni Rose

Songtekst:

Dreamgirls (finale)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Anika Noni Rose – Dreamgirls (finale) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dreamgirls (finale)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anika Noni Rose!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Anika Noni Rose te vinden zijn!

Origineel

Every man has his own special dream,
And that dream’s just about to come true.
Life’s not as bad it may seem,
If you open your eyes to whats in front of you.

We’re your Dreamgirls, boys,
We’ll make you happy.
We’re your Dreamgirls, boys,
We’ll always care.
We’re your Dreamgirls,
Dreamgirls will never leave you.

And all you got to do is Dream (All you got to do is Dream)
All you got to do is Dream (Just dream and baby)

Just Dream and baby we’ll be there,
We’ll be there,
We’ll be there.
We’ll be… there.

Vertaling

Elke man heeft zijn eigen speciale droom,
En die droom gaat nu net waar worden.
Het leven is niet zo slecht als het lijkt,
Als je je ogen opent voor wat er voor je staat.

Wij zijn jouw Droommeisjes, jongens,
Wij zullen je gelukkig maken.
Wij zijn jouw Droommeisjes, jongens,
Wij zullen er altijd om geven.
Wij zijn jouw Droommeisjes,
Droommeisjes zullen jou nooit verlaten.

En alles wat je moet doen is dromen (alles wat je moet doen is dromen)
Alles wat je moet doen is dromen (droom gewoon en schat)

Droom gewoon en schat wij zullen daar zijn,
We zullen daar zijn,
We zullen daar zijn.
We zullen daar… zijn.