Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Anika Noni Rose Songtekst: Patience

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Anika Noni Rose - Patience ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Patience? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anika Noni Rose! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Anika Noni Rose en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Patience .

Origineel

I know you have questions
Same ones as me
How long has it been?
How long will it be?
When will come the morning
To drive the night away?
Tell me when will come the morning
Of a brighter day?

Patience, little sister
Patience, little brother
Patience, patience
Take each other by the hand
Patience, little sisters
Patience, little brothers
Let us walk together
To the promised land

There's a river to cross
And a mountain to climb
Patience, patience
It's gonna take some time
We must walk in peace
We got to walk in peace
It's the only, only way
If we want to see that morning
Of a brighter day
Of a brighter day

Patience, little sister
Patience, little brother
Patience, patience
We're gonna find a way
Patience, little sisters
Patience, little brothers
Until that morning of a brighter day
Patience, patience
'Til that brighter day
Patience, patience
'Til that brighter day

 

Vertaling

Ik weet dat je vragen hebt
Dezelfde als ik
Hoe lang is het geweest?
Hoe lang zal het zijn?
Wanneer zal de morgen komen
Om de nacht te verdrijven
Vertel me wanner zal de morgen komen
Van een helderere dag

Geduld, zusje
Geduld, broertje
Geduld, geduld
Pak elkaar bij de hand
Geduld, zusjes
Geduld, broertjes
Laat ons samen lopen
Naar het beloofde land

Er is een rivier om over te steken
En een berg om te beklimmen
Geduld, geduld
Het gaat een tijdje duren
We moeten in vrede lopen
We moeten in vrede lopen
Het is de enige, enige manier
Als we die morgen willen zien
Van een helderere dag
Van een helderere dag

Geduld, zusje
Geduld, broertje
Geduld, geduld
We zullen een weg vinden
Geduld, zusjes
Geduld, broertjes
Tot die morgen van een helderere dag
Geduld, geduld
Tot die helderere dag
Geduld, geduld
Tot die helderere dag