Origineel
I hear it doubly clear
There’s a doubled exposure
Just waiting to happen
I’m sitting and fading
Rain tapping together
Two licks of the dog bone
Me slipping through belt loops
You running ahead of
The sound coming after
I hear it doubly clear
Two mannequins in the window
Suit up like twins on day one
Loud harks in the grandest canyon
Natural slap the world back at ya
It’s placing the mirror
And you will hear her
Throw two hacks
Attempting to chip it
Return of the bat crack
In a place called Camden
(On delay) The two of us together
(On delay) The sweet of the double
(On delay) Me right behind you
(On delay) My steps will follow
(On delay) Two eyes that appeared there
(On delay) You saw them both times
(On delay) Looking at reflections
(On delay) And you were one of them
And it was so nice
And it happened twice
And it was so nice
And it was nice
And it happened twice
And it was nice
And it happened twice
And it was
And it was
A place that’s thrice best
Leading me right into a feedback zone
In which I lose time
I’m finding new rhythms to hold on
A place that’s thrice best
Leading me right into a feedback zone
In which I lose time
I’m finding new rhythms to hold on
So turned on by the delay
So turned on by the delay
So turned on by the delay
Vertaling
Ik hoor het dubbel duidelijk
Er is een dubbele blootstelling
wachtend om te gebeuren
Ik zit en vervaag
Regen tikt tegen elkaar
Twee likken van het hondenbot
Ik glijd door de riemlussen
Jij loopt voor
Het geluid dat achter je aan komt
Ik hoor het dubbel zo duidelijk
Twee mannequins in de etalage
pakken aan als tweelingen op dag één
Loud harks in the grandest canyon
Natuurlijk slaat de wereld terug naar jou
It’s placing the mirror
En je zult haar horen
Gooi twee hacks
Poging om het te chippen
Return of the bat crack
In a place called Camden
Wij tweeën samen
The sweet of the double
Ik vlak achter je
Mijn stappen zullen volgen
Twee ogen die daar verschenen.
Je zag ze beide keren.
Kijkend naar reflecties
En jij was een van hen.
En het was zo mooi.
En het gebeurde twee keer.
En het was zo leuk
En het was leuk
En het gebeurde twee keer
En het was fijn
En het gebeurde twee keer
En het was
En het was
Een plek die drie keer het beste is
Leidt me recht in een feedback zone
Waarin ik tijd verlies
Ik vind nieuwe ritmes om me aan vast te houden
A place that’s thrice best
Leidt me recht in een feedback zone
Waarin ik tijd verlies
Ik vind nieuwe ritmes om me aan vast te houden
Zo opgewonden door de vertraging
Zo opgewonden door de vertraging
Zo opgewonden door de vertraging